（韓国 OSEN 2009.11.17 09:15）
'대장금 스타' 지진희, 한국관광 명예홍보대사 위촉
'大長今（テジャングム）スター'チ・ジニ,韓国観光名誉広報大使委嘱
[OSEN=ユン・ガイ記者]韓流俳優チ・ジニが韓国観光名誉広報大使で委嘱される。
韓国観光公社(社長イチャム)は来る19日午前11時,公社地下1階観光案内上映館で韓流スターチ・ジニを韓国観光名誉広報大使で委嘱すると17日明らかにした。
チ・ジニは東アジア地域ファンたちの心を打った韓流ドラマの'大長今（テジャングム）'の男主人公の役割をたどりながら自然に韓国の歴史と文化に対する格別の愛情と関心を持つことになったと伝えられている。 観光公社は緑色観光地であり朝鮮時代芸術美の結晶体の故宮を海外に広報して2007年を頂点で減少している故宮訪問海外観光客を拡大するために日本など東アジア地域で認知度が高いチ・ジニを韓国観光名誉広報大使で委嘱することになったこと。
これからチ・ジニは故宮の広報のために観光公社が企画した故宮旅行コース紹介インターネット マイクロサイト,'チ・ジニの故宮散歩inソウル(www.palacetour.co.kr)'
(日本語名称:チジニの王宮散inソウル)に主人公で登場して,故宮と一緒に朝鮮時代歴史文化を体験できる近隣観光地を紹介する。 国文科一問で運営されるこのサイトは来る19日オープン予定で抽選を通じて,訪問者にチ・ジニ自筆署名が入れられた韓国伝統記念品とチ・ジニの故宮写真などを提供する予定だ。
また来る19日～ 20日まで二日間観光公社地下1階観光案内展示館でチ・ジニ故宮写真展示会を開催して,故宮の魅力を広報して今後故宮および外国人訪問頻度が高い主要場所を中心に巡回展示を持つ予定だ。
一方チ・ジニは去る上半期に放送された日本原作ドラマ'結婚できない男'に主役を演じたことがあって韓日合作プロジェクト'テレシネマ7'に出演するなど活発な活動を継続している。
（※翻訳機使用）