(韓国 聯合ニュース 2009/10/27 16:02)
<クリックニュース>イ・ジア 脚マヒ
(ソウル=聯合ニュース)タレントイ・ジア氏が脚マヒ症状に苦しんでいるといいます。
正確な原因を分からなくて,さらに心配ですよ。
彼女は結局公式活動を皆取り消して日本で休息を取ることにしました。
直ちに今日に予定されていたテレシネマ‘私の目にさや’製作報告会にも参加しなくなりました。
所属会社側によれば彼女は去る9月放映終了されたSBS週末ドラマ‘スタイル’撮影当時から脚に感覚が鈍化する症状を訴えてきたといいます。
病院で精密検査を受けたが正確な原因を分からなかったといいますよ。
以後持続的に物理治療を受けたのに状況が良くならなかったし病院側は彼女に十分な休息を薦めたといいます。
彼女の足痛みは過労とストレスが原因かも知れないということですが。
だから現在日本を訪問中の彼女は帰国日程を遅らせて休息を取っているといいます。
ある媒体は彼女が周辺の助けを受けてこそ歩くことができる程度で立っているにも不便なほど状態が悪化していると伝えたんです。
ネチズンらは‘深刻な病気ではないのを願う’,‘ストレス受けずにゆっくり休まなければならない’,‘早く治って,復帰したら良いだろう’として心配するコメントを残すかと思えば続く女優らの健康悪化を憂慮したりもしました。
(終わり)
(※翻訳機使用)
元記事は動画ニュースになっていました。
「テレシネマ7」は、11/5からイ・ジアとカン・ジファンの作品が、11/12からはトンバンのジェジュンとハン・ヒョジュの作品とビッグバンのトップとスンリの作品が上映決定されています。
他の作品も次々上映予定で12/10封切り予定のチャ・インピョの作品まで続くようです。
(韓国 文化日報 2009-10-27)
韓 연출가·배우 + 日 작가… 최고들이 만났다
韓演出家・俳優+日作家…最高らが会った
