（GPKprea 2009/10/16 09:36）
[슈퍼3800 입상자] 아오끼 "챔피언 만들어주지 못해 아쉽다"
[スーパー3800入賞者]アオキ"チャンピオン作ることができなくて惜しい"
[CJオースーパー最終6戦]チョ・ハンウ"スーパー3800クラスは思ったよりかなり難しい競技"
▲スーパー3800クラス(3800cc,ジェネシスクーペ,韓国タイヤ) 1位-タカユキ アオキ(キックスパオ)
去る4戦でペナルティを受けて,5位に留まらなければならなかった物足りなさを雪辱できてうれしいと考える。 今回チームでマシンをよく取りそろえてあげたおかげで優勝まですることができた。 ただし,同じチームメートのチョン・ヨンイル選手をシーズン チャンピオンで作ることが出来ない漸移この上なく惜しいだけだ。
▲スーパー3800クラス(3800cc,ジェネシスクーペ,韓国タイヤ) 2位-ファン・ジンウ(Sオイル)
3800クラスに参加する多くの選手たちの実力が良くて,競技に参加することに対する心配が先んじたが,その渦中で良い経験もなって習うことが多いことと考えて参加を決めることになった。 初めに期待した成績より今年成し遂げた結果が良くてうれしいと考える。 来年シーズンでは最初の競技から参加してより良い結果をおさめることができることを願う。
▲スーパー3800クラス(3800cc,ジェネシスクーペ,韓国タイヤ) 3位-チョ・ハンウ(インディゴ)
昨年スーパー6000初代チャンピオンに上がったのもうれしかったが,今日結果は一層さらにうれしい気がして,チームにも非常に有難いと考える。 3800クラスは思ったより難しい競技であり,競技毎ごとに1位に上がる名前が変わる程一層力に余った競技であった。 私の実力よりはインディゴ レーシングチーム チーム員らの努力でマシンがよく持ちこたえてくれたので今日この席に総合優勝まですることができたと考える。
（※翻訳機使用）