（韓国 スポーツ朝鮮 2009-10-08 15:52）
이지아, 동경드라마페스티벌 앞두고 日방문
イ・ジア,東京ドラマフェスティバル控えて日訪問
◇イ・ジア
ドラマ'スタイル'(SBS)以後休息を取ってきたイ・ジアが日本外出に出る。 昨年末放映された人気ドラマ'ベートーベン ウイルス'(MBC)のイ・ジェギュ監督と並んで19日開かれる東京ドラマフェスティバルを控えて来週末日本を訪問する。 'ベートーベン ウイルス'が東京ドラマフェスティバルの作品賞候補に上がってフェスティバル期間中招請作上映会が開かれて,各自製作陣と出演俳優を代表して日本を尋ねることになったと。 二人は昨年12月キム・ミョンミン,チャン・グンソクと共にドラマの現地放映を控えて日本を訪問,プロモーション スケジュールを一緒にしたことがある。 韓流スターペ・ヨンジュン主演の'太王四神記'(MBC)を通じて,すでに日本国内で高い認知度と人気を得ているイ・ジアは'ベートーベン ウイルス'の放映でより一層幅広い認知度を確保した状態. ここに韓流スターリュ・シウォンと一緒にしたドラマ'スタイル'の日本放映までなされる場合イ・ジアの人気はより一層上がると予想される。 今年で3回目をむかえる東京ドラマフェスティバルはアジア各国の人気ドラマらを対象に受賞者を分ける汎アジア ドラマ授賞式だ。 'ベートーベン ウイルス'は20日招請作上映会で審査委員団および現地観客らに紹介される予定だ。 昨年末高い完成度を自慢してカンマに症候群を呼び起こした'ベートーベン ウイルス'が東京ドラマフェスティバルの作品賞受賞を通じて,アジアでも認められる最高のドラマ隊列に上ることができるのか期待が集められる。
（※翻訳機使用。）