（韓国 イーデイリーSPN 2009-10-08 09:20）
고현정-비-신민아, 자선경매로 동물사랑실천
コ・ヒョンジョン-ピ-シン・ミナ,慈善オークションで動物愛実践
[イーデイリーSPNキム・ウング記者] ‘好むスターの所蔵品も持って,遺棄動物も保護して!’
人気スターらの所蔵品40点が慈善オークションに送る。
イーデイリーSPNとロッテドットコムは9日から総4週間スター所蔵品40点と企業体後援物品60点の競売を進行する‘第4回スター所蔵品わかち愛競売キャンペーン’を実施する。
MBCドラマ‘善徳女王’で悪役のミシル役を担って,爆発的な人気を呼んで演技変身に成功したコ・ヒョンジョンがCF撮影当時着たワンピース衣装をはじめとして,ユン・ウンヘ,ハン・ガイン,シン・ミナ,イ・ダヘなどが撮影中着た衣装らが大挙競売に出てきた。
また人気グループ2PMメンバー全員の舞台衣装,新鋭グループ ティアラ メンバー3人,ワンダーガールズ,スーパージュニア メンバーらの所蔵品も競売を通じて購入することができる。
ワールドスター ピと歌手タブロー,キム・ドンリュル,イ・スヨン,東方神起最強チャンミン,韓流スター イ・ジュンギ,キム・レウォン,リュ・シウォン,パク・ウネ,タレント アン・ジェモ,ミン・ヒョリン,ソン・ジヒョ,コ・ウンア等の所蔵品も競売に送る。
今回のキャンペーンは11月5日まで1週間間隔で総4回にかけて,毎週スター所蔵品10点と企業体後援物品15点に対する競売が進行されてロッテドットコム(www.lotte.com
)を通じて,参加が可能だ。 競売価格は1000ウォンから開始,1000ウォン単位で上がることになって最高額を提示する1人がスターの所蔵品または望む企業体後援物品を持つようになる。
今回のキャンペーンの収益金全額は動物に対する大衆意識を鼓吹させようとスタートした動物愛実践協会に寄付されて,ユ・ギドン水保護所運用基金で使われる予定だ。
（※翻訳機使用）