（韓国 OSEN 2009-09-18 15:08）
류시원, "총 4번 열애..올초까지 가슴 설렌 사람 있어"
リュ・シウォン,"総4度熱愛..今年初めまで胸ときめいた人いて"
[OSEN=チェ・ナヨン記者]韓流スターリュ・シウォンが演技ノウハウと恋愛談など率直な話を伝えて目を引いた。
18日放送されるtvN芸能情報プログラム'tvN ENEWS Weekly'ではMCキム・ジンピョが自分が進行するスターインタビュー'JPN Star'コーナーを通じて,普段親密なよしみが厚いリュ・シウォンと会った。
太白（テベク）で開かれる'2009 CJオースーパーレース'に参加していたリュ・シウォンは切歯はキム・ジンピョに素敵なレーシング実力を見せて,続いたインタビューでは今まで言及しなかった自分の話を率直に打ち明けた。
現在SBS 'スタイル'に出演中のリュ・シウォンは劇中キム・ヘスとのキスシーン所感を事実感あるように聞かせた。 彼は"キム・ヘス氏と総4度のキスシーンがあったが皆唇だけついただけフレンチキスはしません。 画面上濃く見えるノウハウがあります"と話し始めた後"だが芸能人L君は本当にフレンチキスをすることと有名です"と話すなどよどみない話し方をお目見えした。
切歯はキム・ジンピョと対話をしたリュ・シウォンは過ぎ去った恋愛談も率直に取り出しておいた。 彼は"最後の恋愛をしたのは4年なった。 今年の初めまで胸ときめいた人はいたが残念なことに恋愛に連結することはなかった。 今まで芸能人生活15年しながら総4度の恋愛をしたがその中芸能人もいて一般人もいる"として率直な姿を見せた。
また自分のミニホームページを見て,自分に関する誤解らを直接解くこともした。 プロフィールにある3才の時写真を示して"私はこの時から微笑みしたの。 わざわざ目でそっと笑おうとするのでなく3才クセがずっと行っているの"と冗談幼い解明をして,笑いを抱かれた。
引き続き"私に'鏡王子'というのに本当に鏡王子は芸能人L君"としながら"L君に比較すれば私は鏡を見るのも違う"と鏡王子イメージは誤解と明らかにした。 リュ・シウォンはこの他にも変わりないヘアースタイル,袖を捲り上げるファッション,白色靴などに反感を持つ視聴者たちに自分の心を理解してくれという要請の話も残した。
（※翻訳機使用）
平均２～３年毎に恋愛中だったのか･･とか
キスシーンはプロやなぁ･･とか
いろいろ想像...ﾌﾌ