（Newsen 2009-08-27 07:21）翻訳機使用。
동방신기 잠정 활동중단 ‘드라마 데뷔 VS 소송 탓’
東方神起暫定活動中断‘ドラマ デビューVS訴訟のせい’
人気男性グループ東方神起が活動を暫定中断する。
これに伴いこれらの今後活動半径に対して成り行きが注目される。
東方神起は来る8月29日日本,大阪で予定された野外コンサート エイネイションを最後に'休眠期'に入る。
その背景にはひとまず今回の訴訟に参加しなかったユノユンホ(実名チョン・ユノ)がMBCドラマ'地面にヘディング'で俳優デビューするから他のメンバーらが自然に休息期を持つようになる。
ここにシアジュンスミッキーユチョン英雄ジェジュンなど3人が7月31日所属会社SMエンターテイメントを相手に裁判所に専属契約効力停止仮処分申請を出しながら事前予定されたスケジュール以外追加的な日程が決まらないと見られる。
もちろん東方神起は訴訟にもかかわらず,現在まで予定されたスケジュールを消化している。 またすでに予定された9月12日と10月2日中国,上海コンサートも進行される。
ひとまず裁判所は専属契約効力停止仮処分申請に対して9月11日以後判決を下す可能性が高い。 だが一部では裁判所がどんな判決を下しても今回の今回の事件の葛藤縫合が難しいということが支配的な雰囲気だ。
今後追加訴訟が続くという予想もある。 もちろん判決前メンバーらがSMと交渉を行う可能性も排除することはできない状況だが,現在としてはそのような兆しは全く感知されないでいる。
（※翻訳機使用。）