ササーッとミョンドンに行ける方は・・いいですね。
観光地の一つになるかな?
(Auto Times 2009/07/09 15:45)
EXR 팀106, 명동에 팀 갤러리 개장
EXRチーム106,明洞(ミョンドン)にチーム ギャラリー開場
ケポツEXRは来る15日ソウル,明洞(ミョンドン)に‘EXRチーム106’ギャラリーを開くと9日明らかにした。
EXRは外国人らと内国人らが最も多く流入するグローバル ショッピングメーカーの明洞(ミョンドン)に国内最初レーシングチーム ギャラリーを開場して,EXRが公式後援しているEXRチーム106レーシングチームに対する情報だけでなくレーシング スポーツおよび文化に接することができる複合文化空間を提供する予定だ。 総80坪規模のギャラリー1階はEXRオリジナル商品らを自由にショッピングできる空間を,2階はEXRチーム106のスペシャルエディションおよびユニフォーム,競技服などを展示・販売する空間で構成する。
ギャラリーオープン式にはチーム ドライバーのリュ・シウォン,ユ・ギョンウクとメカニックらが参加する予定だ。 またEXRチーム106スペシャルエディションおよびユニフォーム,実際リュ・シウォンが着用する競技服とヘルメットをお目見えしてシーズン発売するレーシング商品らも公開する。 売り場の前にはEXRチーム106ショカを展示するのはもちろんEXRチーム106専属レーシング モデルのパン・ウンギョン,ファン・インジ,パク・シヒョン,チェ・スルギおよびドライバー,メカニックらのフォトタイムとハンド プリンティング行事を進行する予定だ。
(※翻訳機使用)

