（画像出処：KOARI、innolife）
動画もありましたが、↓リュ･シウォンさんが映っている部分はどちらも短いです^^;
ソル・ギョング結婚式の韓流スター
（KOARI）
빅스타 총출동! 설경구·송윤아 결혼식 현장
（Y-STAR)
ビッグスター総出動! ソル・キョング・ソン・ユナ結婚式現場
[アンカーコメント]
去る5月9日びっくり結婚発表したソル・キョング・ソン・ユナ カップルが,まさに昨日! ウェディングマーチを鳴りました。 10年余りの間最高級俳優に位置してきただけ! 二人の結婚式には大韓民国ビッグスターらがが総出動したというんです。 授賞式を彷彿させたソル・キョング・ソン・ユナ カップルの結婚式現場を画面で一緒に会ってみましょう。
[リポート]
芸能界はもちろん大韓民国をびっくりさせたソル・キョング・ソン・ユナ カップルが昨日午後5時,カトリック方背洞（パンベドン）聖堂で結婚をしました。
結婚式の前,聖堂周辺には各種花輪らが列をなすかと思えば,聖堂周辺にはファンたちと取材陣が寄り集まって押すな押すな状況を成しました。
そして二人が一つになる席を祝うための祝いの客らの足取りも着実に続きました。
各自スクリーンとブラウン管を行き来して縦横無尽演技活動をしてきたソル・キョング・ソン・ユナ カップル!
この日結婚式には中堅俳優らからちょっとのように一ヶ所に集まるのが難しい最高級スターらまで大挙祝いの客で参加しました。
結婚時間が近づくほど,聖堂入口にはスターらの愛馬で知らされた大型バン車両が相次いで引き続き進入しました。
これにより,聖堂入口で出退勤の時道路でも見られる停滞現象が生ずる,笑うことができないハプニングも起こりました。
聖堂前庭を横切って現れた白色バン車両! この車から降りた主人公! まさに映画俳優オム・ジウォンでした。 オム・ジウォンはこの日ブーケを受けた主人公になったりもしました。
続いてキム・ヨンニム・ナム・イルウ夫婦が並んで聖堂に入場しました。
結婚式が進行される間始終目立ったイ・ドクファ.
相変わらず白い色服を着て登場したデザイナーアンドレ・キムの姿も見えました。
続いてイム・ハリョンが黒いサングラスをかけたまま,祝いの客で参加しました。
サングラスを脱いで聖堂入口に到着したパク・チュンフン! 先輩イ・ドクファ,イム・グォンテク監督などの色々な人々と挨拶して聖堂に入る姿でした。
軽く手を振って聖堂に入るチェ・ファジョン.
聖堂の前でカン・スヨンと少しの間の談笑を分ける姿が捉えられました。
いつでもどこでも自分だけのスタイルをお目見えするリュ・スンボム. 今回の結婚式にも例外ではなかったです。 ぶかぶかなズボンにウェーブが入った短い髪をお目見えして,一体に視線を受けたりもしました。
続いて登場した永遠のセクシー美女,オム・ジョンファ! 溌刺としたホットパンツ姿で視線を捕らえました。
取材陣に挨拶しながら登場したスター! ソン・イェジンの衣装はまさにはつらすそのものだったです。 短いワンピースにアングル ブーツでおしゃれした姿でした。
だがやはりとても短かったのでしょうか? 手で後方を分ける姿がカメラに捕えられたりもしました。
白色ジャケットを着て頭を素早く縛った姿で登場したキム・ユンジン. 優雅な雰囲気まで感じられるようだったです。
大韓民国国宝級美女! キム・テヒ! 短いスカートに小さいハンドバッグを結んで例式時間に遅れたように,あわてて聖堂中に入りました。
共に登場したハンサム スター二人! キム・ミンジョンとチョン・ジュノの顔には微笑がいっぱい咲くようだったです。
[インタビュー:キム・ミンジョン]
Q)祝いメッセージ...?
A) "お祝い申し上げます。 真心でね。"
一方,頭上方を素早く縛って登場したユ・ヘジン. 聖堂入口から知人らと挨拶を交わして特有の人良い微笑を見せてくれました。
続いて美女スターハン・ヘジンの姿も見えました。 シワが入ったワンピース姿で登場したハン・ヘジン. 彼女の後ろ姿が溌刺とするとみられます。
今は一子供のママになったキム・ヒソン! この前言論を通じて,ソン・ユナに伝えた祝いメッセージが公開されて話題にのぼったりもしましたね。
最近カムバック舞台を持って,歌手に復帰したイ・ジョンヒョン. 長い髪に真っ赤な色カバンにとりわけさわやかに見えました。
すぐ封切りする映画'海雲台（ヘウンデ）'でソル・キョングと演技呼吸を合わせたハ・ジウォン. 短く切った短い髪がよく似合うようでしょう？
相変らず間顔を自慢するカン・ヘジョン. 急に聖堂の中に走って入って行く姿でした。
並んで駐車していた車らの間には俳優チェ・ジンヨンの姿も目立ちました。
一歩遅れて結婚式場に現れたスター! リュ・シウォンはとても遅れたと考えられたのか,足取りを早く動く姿でした。
急に階段から降りるファン・シネ! 久しぶりに見る姿でした,だがその美しい容貌だけは歳月を逆らうようにむかしのままでした。
一方,鉄桶保安の中で行われたソル・キョング・ソン・ユナ カップルの結婚式! 保安に気を使っただけ,車から降りないで,すぐ聖堂に入ったせいで,車窓向こう側でだけ顔を見られたスターも多かったです。
暗い車窓向こう側でもなじむように感じられる顔! ソル・キョングとともに'シルミ島'で演技した俳優イム・ウォンヒです。
車の中で顔を隠しているこの人! まさに青春スターイ・ドンウクでした。 黒く遮られた車窓でもよくできた顔はなかなか遮られないようでした。
続いてそばの姿だけ素早く公開した主人公! 去年,クォン・サンウ・ソン・テヨン カップルを結んだ斡旋者で話題にのぼった俳優キム・ソンスだったですが。
この後キム・ソンスは聖堂から抜け出す姿がカメラに捕えられたりもしました。 また聖堂に入るキム・ソンスはカメラに向かって,親指を褒め称えたりもしました。
[インタビュー:キム・ソンス]
Q)新郎新婦どうです...?
A) "素晴らしいです。"
サングラスをかけて登場したホン・ソクチョン! 車が滞ってこれ以上出て行けないことをこらえることができないように,最初から車から降りて,歩いていくところを選びました。
[インタビュー:ホン・ソクチョン]
Q)祝いメッセージ...?
A) "祝います。 ギョング兄さん."
"ギョング兄さん,ユナ氏おめでとう～"
一方,この日結婚式には最近の雰囲気を勘案したように,淑やかでこぎれいなブラック系統の衣装を選択したスターらが多かったです。
一方,イム・グォンテク監督とワールドスターカン・スヨンの衣装コードもブラックでした。
[インタビュー:イム・グォンテク]
Q)どちら側祝いの客に来られたことか...?
A) "新郎!"
物静かな黒色服にカバンまで黒色で合わせて来てきたカン・スヨン. 二人の結婚式を祝うように,ずっと明るい笑うことを見せました。
結婚式に遅れたように,急に走って行くパン・ウンジン. ジャケットは白色だが,内側にはやはり黒い色服を着ていました。
[インタビュー:パン・ウンジン]
Q)祝いメッセージ一言...?
A) "良い暮らしをするでしょう。"
ソル・キョングと'ペパーミントキャンデー'で会った縁で結婚式に参加したイ・チャンドン監督も黒いスーツ姿でした。
鼻ひげで強い印象を与えているオ・ダルス! 黒い色ジャケットを着て聖堂に入りました。
[インタビュー:オ・ダルス]
Q)お祝いの挨拶一言...?
A) "お祝い申し上げます。"
黒いスーツを着て登場したイ・ギウ. 190cmに迫る背のおかげで一目で入ってくる姿です。
続いて入ってきた本物モデル! ホン・チンギョンも黒い色ズボンとカバンでブラック隊列に参加しました。
モデルのような俳優といえば省けない俳優,チョン・ウソン. ブラックで衣装を合わせて着た姿でした。 先輩に挨拶をして急に聖堂に入りました。
共に手を必ず取り合って聖堂の前に到着したユ・ジテ・キム・ヒョジン カップル. 二人ともすっきりしている黒色服を着て登場しました。
ソン・ジルと挨拶をしながらも,キム・ヒョジンの手を離さないユ・ジテ. 一時も手を放さない二人の姿が格好良いようです。
黒い色ですべて武装して登場したシン・ドンウク. 取材陣に向かって余裕があるように手を振ったように見えたりしました。
この日ノ・ムヒョン前大統領の弔問を終えて結婚式にすぐ参加したというシン・ヒョンジュン. やはり黒い色スーツ姿で結婚式に登場しました。
臨月のからだを導いて夫ションと共に結婚式場に到着したチョン・ヘヨン. 芸能界代表おしどり夫婦らしく両手をぎゅっと握って,聖堂に入りました。
黒いズボンに輝く黒いジャケットを着て登場したチェ・ジウ. やはりどこででも注目されるスターらしく,人が多い中でも一目に目立つ姿でした。
この前カンヌの英雄に浮び上がったソン・ガンホの姿も素早く捉えられました。
結婚式場なのか授賞式場なのか区分できないほど最高のスターらが共にしたソル・キョング・ソン・ユナの結婚式現場! このように多くのスターらの祝いを受けただけ,二人の前の日に幸せなことらが一杯になるように願います。
（※ 翻訳機使用）