※ 王一博『万物可愛』予告MV
２０２３年１２月２９日(金) １２:００から、
王一博のＭＶ解禁です。
https://x.com/wangyibo_JP85/status/1740260246336180379?t=i6iLGDGROxDMlu_XOomKPw&s=09
◇
百貨店の化粧品売り場に行くと
ＢＡ(ビューティーアドバイザー)さんが
買ってもいないのに ご丁寧に試供品を下さるので
ドレッサーに溜まってしまいました。
(何故かランコムの美容液が多い)
そこで、年末の大掃除も兼ねて「使おう！」と思い、
お風呂上がりに JILLSTUARTの
ボディミルクとオイルを使ってみました。
ヤヴァイ・・・めっさ良い匂いがするーー
欲しくなるではないか・・・
(ボディミルクは 3500円くらい)
試供品がいっぱいあるので 今は我慢我慢
◇ THE ヤキモチ大会～！
イボくん、おジャンを見過ぎーー
スタッフさんにもヤキモチ。
イボくん、無言の「こっち来い」
これ何話目だろう。洞窟っぽいよね？
でも肖战、自分の剣「随便」持っているよね？
ちなみに、
暁星塵(宋继扬ソン・ジーヤン)の剣は
「霜華」(シュアンファ)。「月光」という意味です。
どこまでもカッコエエの～
王一博の強烈なヤキモチにビビる紀李ジーリー(ホワイサン)
ホワイサンとマリウス(江澄)は
イボ＆おジャンの気持ちを理解してくれてるのだけど、
本当は 肖战の事が大好きなのです。
マリウス(江澄)なんて イボくんが見てないのを確認後、
おジャンの横に 添い寝しようとするくらいやからねｗ
撮影合間の イボくんブチ切れシーン
日本語(大阪弁ですみません)に 翻訳してみました。
藍 : 王一博 ワン・イーボー
魏 : 肖战 シャオ・ジャン
寧 : 于斌 ユー・ビン
(イボくんとイチャコラしてる時に ユー・ビン登場)
寧 : 「肖战、嫌やったら言うてな？」
(おジャンの腕を揉みだす温寧こと、ユー・ビン)
魏 : 「そんなん・・・ せんでええで」
(その様子を見つめる王一博。だんだん怒りＭＡＸに)
藍 : 「離さんかい
いつまで触っとんじゃコラ」
(注 : 王一博は ユー・ビンよりも ６歳も年下ｗ)
藍 : 「決闘や」
魏 : 「一博、ええから ええから。 大丈夫やから。
トラブル 起こさんといて。
僕が話するから、ちょっと待っといて。
あとで一緒に チャオショウ食べよ。分かった？」
藍 : 「ホンマに？」
魏 : 「もう、アホやなぁ。僕が一博に嘘ついた事あるか？」
(肖战、ユー・ビンに話しかける)
魏 : 「阿寧、聞いて。 無駄な事は止めとこ？
僕の心の中におるんは、ただ イボだけやねん」
藍 : 
良かったね、嬉しいね イボくん。
カメラ回っているのに、照れながらも
はっきりと自分の気持ちを言った肖战。偉いよね。
この後、于斌ユー・ビンは肖战を諦めて、
よりによって 王一博にキラーン
と目をつけたので
肖战に睨まれる事になるのでした。
加油！ユー・ビン。
実は 陳情令には、スピンオフ映画がありまして
「陳情令之生魂」「陳情令之乱魄」「陳情令之渡魂」という
合計三作が制作されています。
その内の「陳情令之生魂」で、
温寧(于斌 ユー・ビン)は 主演を務めています。
ジー・リー(ホワイサン)や マリウス(江澄)みたいに
好きな気持ちを抑えて 肖战と王一博を見守って下さい。
これ生で見た女の子、ビックリしたやろなぁ。
地上波ではカットされた キスシーンその１のリハーサル
中国は、結婚すると「結婚証」という
パスポートみたいな手帳がもらえます。
イボくん、欲しいやろなぁ・・・
二人とも 大人っぽくなりましたね。
§
今日のお届け曲♪
肖战 『踩影子』
