航空会社の重量制限などによって留学先に渡航する際に持っていける荷物の量がどうしても制限されてしまうため、私を含め多くの留学生が日本から衣類などを送ってもらうかと思いますが、イタリアの流通＆税関事情を知っていないと大変な損をします。。
※余談ですが、
航空会社に超過料金を払ってでもがんばって持っていく！という方は超過料金の確認を！！
知人がアラブ系の航空会社を利用し、スーツケース２つ預けたそうですが、超過料金が９万円だったそうです。
航空券がせっかく安くても、それなら荷物送った方が楽だし安かったと思います。。
さて、話を戻します。
私は今回、日本からダンボール一箱送ってもらいました。
使ったのは日本郵便局のSAL便です。
SAL便とは、飛行機の空きスペースに荷物を積んで送るサービス。
なので、空きがない場合、しばらくずっと日本に荷物が残されたままなこともあります。
さらに言うと、運が悪いと船便になることもあるとかないとか。
船便だとそりゃもう、２～３ヶ月は覚悟しないといけないから大変です。
EMSは早くて保障もあって安心！が売りですが、イタリアについた時点でそんなのはありませんので、SAL便が安くて早いかな、と個人的に思っています。
荷物の料金は重さと送り先によって変わるので、それは郵便局のHPから確認してくださいね！
で、問題なのは、
送り状に記載する内容と、金額です。
まず衣類は、"VESTITI PERSONE"と書きましょう！！
"VESTITI USATO"だと、"古着"という意味になってしまうので、売り物と扱われる場合もあるようです。
食べ物についてははっきりしたことは分かりませんが、イタリアにないものでも出来るだけイタリア人が分かる物を記載した方がいいようです。
"cioccolati"(チョコレート)とか"merende"(スナック菓子)とか。
検疫に引っかかると厄介なことになるようなので。。
その他、日本の郵便局では出来るだけ細かく書けと言われますが、言うとおり素直に従いすぎても税関に引っかかり、荷物を開けられて税金掛けられるは、荷物が届くのは遅れるはで、損する場合があるので、適当に。
あと、内容物の金額です。
VESTITI PERSONEと書いても、0円というのは認められないようなので、適当に50円とか書いておけば大丈夫です。
その他の物に関しても、新品を日本から購入したという風に扱われると税金をかけられてしまうので、こちらも適当に安い金額を書いた方がベターです。
そして一番重要なのが、
合計金額！！！！！
合計で1500円～2000円ぐらいと書くと税金を取られない確立が高いです！！
私の知人は、3000円と書いて何もお金取られませんでした。
あと、円表記だけだと、たまーに1500ユーロとかに見間違われることもあるので、
例えば、"2000yen(15euro)"とか書くといいかなーと思います。
ちなみに、私の場合は、早く送って欲しいばっかりで母に忠告するのを忘れていて、母が合計金額20000円と書いたため、荷物受け取りの際に30ユーロ取られました。。
中身は衣類、食品、カイロ、洗濯バサミ、文房具、本など。
しかも、荷物は開けられた形跡バッチリ！！
11月7日に郵便局に出した荷物は、8日に日本を出て(ここまでは日本の郵便局のHPで追跡可能)、
それから何も音沙汰なく届いたのは19日でした。
数日前からposte italianeのサイトから荷物の追跡をするものの、未登録で状況が分からない状態でした。
で、荷物がどこにあるか分かったのが18日の夜。
つまり、荷物が届く前日にしかイタリアの郵便局のHPには登録されていなかったということになります。
航空便だからイタリア国内には8日には届いてるはずなのに！！
(時差が日本の－8時間なのでイタリア時間の8日に届いてたはず。)
私の知人は8日に日本の郵便局に出し、イタリアで荷物を受け取ったのは15日。
これはこれでイタリアにしてはものすごく早いケースな気がしますが。
しかもお金取られず。
荷物も開けられた形跡が見られない感じでした。
彼女は5kgの小さめのダンボール一箱で、金額を3000円と書いてました。
だから良かったのか、
ほんとにイタリアは適当すぎて仕組みがよくわかりません。
でも届くかどうかわからなくて(勝手に日本に送り返されるケースもあるようなので)不安なまま過ごしてたから、荷物が無事届いた時の感動はとてつもないです！！！
荷物届いただけで感激！
日本だとすぐ届かないだけでちょっとイライラしちゃうけど、
こっちにいると届くことがこんなにうれしいなんて！！
クリスマスプレゼントを貰った子供みたいにウキウキして荷物を開けちゃいました。
これで冬物揃ったし、一安心。
ここ最近ほんとに寒くなってきたから
届かなかったらどうしようか、不安だったけど、よかった。
みなさんも日本からイタリアに荷物を送る時はご注意を～！！
プレゼントとかの場合も受取人が関税取られちゃうことがあるので！
buona notte!!!
※余談ですが、
航空会社に超過料金を払ってでもがんばって持っていく！という方は超過料金の確認を！！
知人がアラブ系の航空会社を利用し、スーツケース２つ預けたそうですが、超過料金が９万円だったそうです。
航空券がせっかく安くても、それなら荷物送った方が楽だし安かったと思います。。
さて、話を戻します。
私は今回、日本からダンボール一箱送ってもらいました。
使ったのは日本郵便局のSAL便です。
SAL便とは、飛行機の空きスペースに荷物を積んで送るサービス。
なので、空きがない場合、しばらくずっと日本に荷物が残されたままなこともあります。
さらに言うと、運が悪いと船便になることもあるとかないとか。
船便だとそりゃもう、２～３ヶ月は覚悟しないといけないから大変です。
EMSは早くて保障もあって安心！が売りですが、イタリアについた時点でそんなのはありませんので、SAL便が安くて早いかな、と個人的に思っています。
荷物の料金は重さと送り先によって変わるので、それは郵便局のHPから確認してくださいね！
で、問題なのは、
送り状に記載する内容と、金額です。
まず衣類は、"VESTITI PERSONE"と書きましょう！！
"VESTITI USATO"だと、"古着"という意味になってしまうので、売り物と扱われる場合もあるようです。
食べ物についてははっきりしたことは分かりませんが、イタリアにないものでも出来るだけイタリア人が分かる物を記載した方がいいようです。
"cioccolati"(チョコレート)とか"merende"(スナック菓子)とか。
検疫に引っかかると厄介なことになるようなので。。
その他、日本の郵便局では出来るだけ細かく書けと言われますが、言うとおり素直に従いすぎても税関に引っかかり、荷物を開けられて税金掛けられるは、荷物が届くのは遅れるはで、損する場合があるので、適当に。
あと、内容物の金額です。
VESTITI PERSONEと書いても、0円というのは認められないようなので、適当に50円とか書いておけば大丈夫です。
その他の物に関しても、新品を日本から購入したという風に扱われると税金をかけられてしまうので、こちらも適当に安い金額を書いた方がベターです。
そして一番重要なのが、
合計金額！！！！！
合計で1500円～2000円ぐらいと書くと税金を取られない確立が高いです！！
私の知人は、3000円と書いて何もお金取られませんでした。
あと、円表記だけだと、たまーに1500ユーロとかに見間違われることもあるので、
例えば、"2000yen(15euro)"とか書くといいかなーと思います。
ちなみに、私の場合は、早く送って欲しいばっかりで母に忠告するのを忘れていて、母が合計金額20000円と書いたため、荷物受け取りの際に30ユーロ取られました。。
中身は衣類、食品、カイロ、洗濯バサミ、文房具、本など。
しかも、荷物は開けられた形跡バッチリ！！
11月7日に郵便局に出した荷物は、8日に日本を出て(ここまでは日本の郵便局のHPで追跡可能)、
それから何も音沙汰なく届いたのは19日でした。
数日前からposte italianeのサイトから荷物の追跡をするものの、未登録で状況が分からない状態でした。
で、荷物がどこにあるか分かったのが18日の夜。
つまり、荷物が届く前日にしかイタリアの郵便局のHPには登録されていなかったということになります。
航空便だからイタリア国内には8日には届いてるはずなのに！！
(時差が日本の－8時間なのでイタリア時間の8日に届いてたはず。)
私の知人は8日に日本の郵便局に出し、イタリアで荷物を受け取ったのは15日。
これはこれでイタリアにしてはものすごく早いケースな気がしますが。
しかもお金取られず。
荷物も開けられた形跡が見られない感じでした。
彼女は5kgの小さめのダンボール一箱で、金額を3000円と書いてました。
だから良かったのか、
ほんとにイタリアは適当すぎて仕組みがよくわかりません。
でも届くかどうかわからなくて(勝手に日本に送り返されるケースもあるようなので)不安なまま過ごしてたから、荷物が無事届いた時の感動はとてつもないです！！！
荷物届いただけで感激！
日本だとすぐ届かないだけでちょっとイライラしちゃうけど、
こっちにいると届くことがこんなにうれしいなんて！！
クリスマスプレゼントを貰った子供みたいにウキウキして荷物を開けちゃいました。
これで冬物揃ったし、一安心。
ここ最近ほんとに寒くなってきたから
届かなかったらどうしようか、不安だったけど、よかった。
みなさんも日本からイタリアに荷物を送る時はご注意を～！！
プレゼントとかの場合も受取人が関税取られちゃうことがあるので！
buona notte!!!
