文字変換「もんじろう」って今人気らしいんですけど、
会社の人におしえてもらったんですが、めっちゃ楽しいですね。
普通の文章をね、いろんな文体に変換してくれるんです。
例えば仕事のメールで使いそうな次の文章。
------------------------
メールありがとうございました。
山田さんからいただいた資料の中で
確認したい点があるのですが
週明けで結構ですので
ご連絡いただけますでしょうか。
よろしくお願いします。
ローデータは来週お送りします。
------------------------
これを【武士語】で変換します。
------------------------
電子手紙ありがたき幸せにござった。
山田殿からゐただゐた資料の中で
確認したいでござる点がござるのでござるが
週明けで結構でござるゆえ
ご伝達ゐただけ候でござろうか。
宜しくお願いいたす。
ろー機密は来週お送りいたす。
------------------------
そしてこれを【ルー語風味】で変換します。
------------------------
メールサンキューベリーマッチ！。
マウンテン田ちゃんからいただいた資料のインサイドで
確認したい点があるのなんだよが
ウィーク明けで結構なんだよので
ご連絡いただけますでしょうか。
よろフォーティナインつまりヨロシクプリーズだね！。
ローデータは来ウィークお送りします。
------------------------
さらに【死語】で変換すると
------------------------
メール感謝感激雨あられございました。てゆっかぁ～、
山田っちからいただいた資料の中で
確認したい点があるのどぇーすが
週明けでけっこう毛だらけネコ灰だらけどぇーすので
ご連絡いただけますだっちゅーのか。
よろしく哀愁デート。
ローデータは来週お送りしまくらちよこ。
------------------------
きょう、会社の人と一緒にいろんな文章を入力して
笑い転げておりました（←仕事しろ）。
個人的には「～しまくらちよこ」がお気に入り( ´艸｀)
もんじろう→http://monjiro.net/