こんにちは


昨日に引き続き、

19日の日本人ママのフリマにて

販売する作品のご紹介です。



日本でよく見かけるお守りを作ってみました。

お守りといえば赤いイメージがあるので、

鮮やかな赤色のちりめん生地を使いました。

ちりめん生地は台湾では作られていないのかな?日本製のものを台湾で購入しました



来年の干支、虎のモチーフで2種類、

合格祈願のお守りを1種類作成しました。


赤と金色(黄色)は縁起の良い組合せなので

虎モチーフはシンプルに黄色一色で刺繍しました



続いて、合格祈願のお守り


これから受験シーズンで周りにも

日本に帰国される方がたくさん!


日本の神社のように御利益はあるか謎ですが、

台湾での縁起物を3つモチーフに入れました。


それぞれに意味があって、右から

大根:彩頭とも言うそうで、彩頭(幸先が良い)と同じ発音

セロリ:芹菜と同じ発音の勤(勤勉)

おネギ:蔥と同じ発音の聰(聡明)


なんだかダジャレみたいですが、

願い事と同じ発音のものを縁起物とするのは

中華圏で昔からあるもののようです♪


大根は白くするとのっぺりしそうなので、

お花模様にしてみました🌸



中には厚紙を入れているので、

その中にお願い事を書いた紙を

入れておくことができます。



紐はもう少し細い方がバランスが良さそう…

来週、迪化街へ探しに行こうと思います😅



このままでも可愛いですが、

裏面にお名前など刺繍します。


当日オーダーも可能ですが、事前予約も受付中

お問合せはブログコメントか、

InstagramFacebookのDMへ♪





… … … … … …

web shop やインスタなど

よかったら遊びに来てください♪


1219()11:3016:30

台北市信義區基隆路一段155

OCT 15531 cafe  萬世大樓3F


市政府站1號出口徒歩2


https://lit.link/chicchicforest



祈願済みのお守りもネットで販売されてる!

時代ですね〜✨