久しぶりのチェンさん

久し振りにチェンさんからメールが来ました。


わたしは台湾からきました チェンです
にほんごのべんきょうがしています
学校にかよています
でもにほんごはなかなかうまくならないのでにほんじんの友達がほしいです
いきなりメール送った
ごめんなさい

もしメールができるならばわたしはとてもうれしいです
漢字がむずかしいからひらがなメールしたいです
わたしは直アドゴーゴーというところからメールしています
それはしらない人とメールするからです
直アドゴーゴーはわたしの学校の友達がおしえた
Chenでとろくしているからメールほしいです
おねがいします
Thank you for reading my damn mail in Japanese.
That was weird wasn't it?
I hope you gonna be my first Japanese friend.
If you interesting in me,Please mail me.
I hope the god breath you.
再見
Bye Bye



モバイルフレンズでは友達がみつからなかったようです。

直アドゴーゴーに変えたようです。

でも、文章は全く一緒です。

チェンさん、使い回しのメールはダメですよ。