サワッディーカー
タイに来た当初、いたるところで呼びかけられた「マダム」という言葉
スーパーマーケットで買い物をした時、レジで店員さんに「マダム、エコバッグ持ってますか？」と声をかけられ、頭が
となったのを覚えてます
となったのを覚えてますえ
マダムって私のこと
マダムって私のこと呼ばれ慣れない言葉に、はじめの頃はこそばゆい感じがしていたのを覚えています
タイでは店員さんが大人の女性に呼びかける時によく使われる「マダム」という言葉
特別な意味はないとわかっていても、やっぱりなんとなく違和感が
日本の家族や友達が聞いたら、「あなたがマダム」と大笑いされそうです
」と大笑いされそうです