手話について | 我が(家の)道を行く!(omaの家族考)

我が(家の)道を行く!(omaの家族考)

聴覚など、さまざまな障害をもつ息子、超内弁慶な娘、サーフィン大好き海男。典型的なオー型家族のマイペースな日々を、omaの視点からつづります。

私が手話を覚え始めてから、5年半が経つ。


独学で、あとはろうのお母さんたちとの日々の会話で

学んでいったんだけど、

なかなか一朝一夕でなしうるものでもなくて。




目的としては、chibioとのコミュニケーション。

あとはろうのお母さんたちと、いろいろと話がしたい。

それだけだった。





でも、昨日、手話について、今までとは違う思いを持った。



昨日の夕方、Y美ちゃんからメールがあり

Y美チャンはろうの方で、今入院中なんだけど、その病院へ、来てもらいたい、お医者さんの言っていることがわからないので、通訳して欲しい。

とのことだった。



なので、chibicoを連れて、病院へ行き、

事情を聞いて、

Y美ちゃんと、旦那さんに術後の説明をする際に、つたないながらも通訳をさせてもらった。



説明を終えた後、Y美ちゃんも、旦那さんも、

話がようやくよくわかった。どうもありがとう!と言ってくれた。

(今思えば、手話間違えてたりしてたけど、それでも、彼女たちは、わかってくれてたわ。ごめんね、Y美ちゃん)




そこで、初めて思ったの。

手話を覚えててよかったって。


人の役に立てて、本当にうれしかったんだよね。



今までは、そういう視点で手話を覚えたり、学んだりってしたことがなかったの。

手話講座に通って、手話通訳士目指してみようかなと思ったことはあったけど、

それも、仕事をしたいと思ったから。




でも、人の役に立つって、なんか、本当にいいことだね。


今日の手話の修了式には出席しなかったけど、

来年の手話の試験も受けるつもりはないけど、

でも、自分の手話は、まだ磨きたいと思う、今日この頃なのでした。