ディズニーに幻滅した瞬間。。。

今日、友達と一緒にポニョを見に行ったんです。（うわ、遅いよ！！って思われても仕方ないですが...)

最近アメリカでの公開が始まったので。

かわいらしくて、夢のあるすごいいい作品だと思いました～！音声が日本語／英語字幕でなくて、英語の吹き替えだったのがちょっと残念でしたけど。。。

で、まぁ映画が終わると、この有名な歌が始まるじゃないですか？Ending Creditっていうやつです。英語版なんですけど、まぁ歌の雰囲気は保たれているので、まあこれもアリかなと思った瞬間！！！！！！

スタジオジブリ、久石譲の曲とは思えない不自然な音楽が....(寒気）


これが日本語のオリジナルです。一応載せておきますので、ちょっと聞いてみてください。



そして！！！！

こちらがその問題のディズニーバージョン！！おい！ジブリはこんな曲認めないぞおおお！！怒！
いくらディズニーがジブリ作品のアメリカでの権利を持ってたとしても、これはないだろおお！！っと私は思うのです。。。




皆さんどう思います？これ。。。