文面でも使いますが、口頭の方がよく使うかな？
詳細をわざわざ話したくない時や、説明に時間をかけたくない時に。
手短に言うと、（長い話を短くすれば）と言いたい時に、
To cut a long story short
To cut a long story short, Chika introduced me one of her friends and we decided to go to a gig together.
（手短いに言うと、ちかが友達を紹介してくれて、その子とライブに行くことに決めたの）
To cut a long story short, I had a rubbish day so can we just meet up for a coffee or something?
（手短に言うと、最悪な日だったの。だからコーヒーでも飲みにいかない？）
手短に話したい時に使ってみて下さいね。
レッスンのご予約はこちらから↓出来ます♪
https://www.worldtalk.jp/mypages/instructor_profile/15556