大事なお知らせ

大事なお知らせなので、トップに出るよう日付を変えて再アップしました

2015/09/10記事

突然ですが

この度１０月末日を持ちまして、ヨンセMyviewの通訳を辞める運びとなりました。

こんな書き方したら、病院と些細なことから大ゲンカになって勢い余って

院長のハゲ！←実際ハゲてない

くそデブ！←太ってもない

など酷い悪口を言ってしまいクビにされたかと思われちゃうかもしれないですが←誰も思わない

超円満退職です

ふざけてすみませんm(．．)m

理由とか話題にするようなそんな大したことでもないのですが、

まず結婚４年目になりオッパも良いお歳なので（実は私より８コ上です）そろそろお互いに子供のことを真剣に考えだしたこと。

そしてそれに伴い離れたところに引っ越しをする予定だということ。

別に妊娠しても産むまでは働けるんじゃ？とも悩んだんですが、

ヨンセMyviewは日本人のお客様からのお問い合わせ・予約・通訳同行までを私が１人で行っており、

特にご旅行でいらっしゃるお客様につきましては２ヶ月前からご予約をされることも多いです。

その為もし妊娠後当日になって、どうしても体調がすぐれないとか、ドクターストップがかかったとしても代わりがいないので、何ヶ月も前からうちでの治療を楽しみにしていたお客様に迷惑がかかってしまいます。

かといって通訳を全て誰かに任せて安心できる性格でもない。

大まかに説明するとこんな感じです！

本当にありがたいことに、いつも来て下さるお客様や室長＆院長には惜しむ声や引き留める声をたくさんいただきまして、

室長なんて初め全然信じてくれなくて、はいはーいじゃあ私も一緒にやめちゃおっか！なんてふざけたこと言ってたしｗ

でも何ヶ月も悩んで、オッパとも話し合って決めたことなので決心はそれなりに固いです

（こんなこと言っといてまた再開したいですってなった時は、どうか広い心で迎えてくださいｗ）

３年間か～

本当あっという間だったなあ

ブログを見て会えるの楽しみにしていたと会っただけで喜んでくださった方

大満足だとわざわざメールをくださった方

横に居てくれて安心したとありがとうと嬉しいお言葉をかけてくださった方

自分の娘と同い年だと可愛がってくれた方

猫やシオモニとのトラブルをブログに書いたとき心配の連絡をくれた方

お土産まで準備してきてくださった方

病院での出会いがきっかけで友達になれた方

そしていつも難しい要求も聞いてくれて支えてくださった院長＆室長

１人ぼっちで大変なこともいっぱいあったけど

数えきれないほどたくさんの人に支えられて今までやってこれました

書いてたら１人でしんみりしてきちゃいました

もう書きたいこといっぱいあったはずなのに思いだせないｗ

とりあえず１０月末まででまだ２ヶ月ほど時間があるので、

現在もご予約受付していますし、最後まで私が通訳同行させて頂きますので

まだまだよろしくお願い致します

全てのお客様に直接ご挨拶ができなく心苦しいですが、

こちらを持ちましてご報告とさせて頂きます

３年間たくさん成長できた素敵な経験でした

今まで本当に本当にありがとうございました