理解に苦しむ故郷の方言。

オトンの船の手入れを手伝いにいきました。

手伝いにいったのに、暇でした。
船の上で、座って「いいとも」を見ました。
でも、そんなの関係ねぇ！！
そんなの関係ねぇ！！




ワンセグ、グッジョブ！！


そんな中、オトンが知らないおっちゃんと話をしていました。

耳をすまして聞いてみる。





いぇーそげんこつjpあwはなpmゆかあmまpんとばー…ばよー
3千円しこらでにゃほにゃほたまくろー


父:あーそうね！そりゃー良か！




…………………。



何が良いのか？！
何語なのか？！
父ちゃん今まで日本語しか喋ったことないはずなのに！！
でも3千円だけは聞こえたよ！？



てゆーか、、

えーーーーーーーーーーーーーーっ？？！！(゜□゜)









なんであれで会話が成り立つんだろうか？
ちゃんと全部分かって返事してるんだろうか、父よ…


そもそも、長崎人に理解出来ない長崎弁ってどうなのよ？！
(￣◇￣;)


ありえねぇ。

でも、ありえてるんだから尊敬に値するよ。
革命がおきるよ。
宇宙人もビックリ。
アルシンドになっちゃうよ～。(古)