The Luckiest | 悪女な国際結婚&節約生活のススメ in 米国ユタ州

悪女な国際結婚&節約生活のススメ in 米国ユタ州

アメリカでの節約生活や家計簿を公開。幸せな恋愛結婚の秘訣は、恋愛に依存しない自立した女性でいること!

先日、Rickが送ってくれた曲。

Ben Foldsの "The Luckiest"。

他のどんな曲よりも、今の私の気持ちにしっくりくる。
この人は、こんなにも静かに、私の心を満たすことができる。

恋とか愛とか、そういう大げさなもので
この不思議な繋がりを説明できないし、
実際に会わずに、現実的でない期待や確信は持ちたくない。

でも、今まで恋愛を通して手にしてきたもの、
求めてきたものとは全く違うものが、
この人と出会ってから私の心を静かに占め始めているのを感じている。






ものすごく劇的な事件でもなければ、ドラマティックな感情でもない。

ただ、この人が私の人生に現れた、ただそのことに感謝したい気持ち。

言葉にしてしまうと、なんだか嘘っぽく聞こえてしまうけど、

この人がこの世界のどこかで、
息をしていてくれて嬉しいという気持ち。

この人がこの人という人間でいてくれて、
本当に嬉しいという気持ち。

私が私という人間であることを、神様に感謝したくなる気持ち。

大切な贈り物が、手の中に静かに舞い降りてきて、
その幸運が信じられない気持ち。


そんな気持ちが、私の心をつねに満たすようになった。





"The Luckiest"
by Ben Folds


I don't get many things right the first time
In fact, I am told that a lot
Now I know all the wrong turns, the stumbles and falls
Brought me here
And where was I before the day
That I first saw your lovely face?
Now I see it everyday
And I know
That I am
I am
I am
The luckiest

What if I'd been born fifty years before you
In a house on a street where you lived?
Maybe I'd be outside as you passed on your bike
Would I know?
And in a wide sea of eyes
I see one pair that I recognize
And I know
That I am
I am
I am
The luckiest

I love you more than I have ever found a way to say to you
Next door there's an old man who lived to his nineties
And one day passed away in his sleep
And his wife; she stayed for a couple of days
And passed away
I'm sorry, I know that's a strange way to tell you that I know we belong
That I know
That I am
I am
I am
The luckiest