ジャガンナート 他言語圏での解釈

英語では juggernaut ジャガーノート)と表記されるが、上記の報告から転じて「恐ろしい犠牲を強いる絶対的な力や存在」を意味する単語ともなっている。