韓国・東方神起、カン・ドンウォン 台湾・F4 etc 韓流、華流大好き 映画もドラマもどんと来い!!-20090508_01.jpg


今朝の「おはようチャイナ」にとうとう登場しました。


ウー・ズン君とケルビン君です!!


通訳の方は、男の方の声だったので、やっぱりサミュエルさんだったのかな??


ラジオなので、特別に通訳さんの説明が入らないかぎり、分かりませんね^^;



さて、インタビューの内容ですが、


24日と31日にわたって、放送される予定です。


今日は、その前編・・・



今回、初めて大阪にやってきた2人は、


「やっと大阪に来られて嬉しいです!!」


と言ってくださいました!


「いつも大阪から会いに来てくれている人たちがいたので、是非、大阪には来たかったです。」


・・・ずっと気に掛けて下さっていたのね!!



そして、新曲「Only you」について、


「日本語の3rdシングルで、スローバラードです。

是非、歌詞を聴いて下さい!」


という宣伝文句の後、曲が流れました。



ウー・ズン君

コンサートで痛めた足の怪我について・・・

もう少しで良くなります。

食べ物を沢山食べて、その栄養を吸収して、怪我を治します。


という感じの話をして、


ケルビン君が、横からメモを見ながら日本の食べ物を羅列・・・

お好み焼き、イカ焼き、焼き肉、神戸牛、たこ焼き・・・


そして、ケルビン君らしく、メモは食べ物に止まりません。

まいどおおきに!

もうかりまっか?

ぽちぽちでんなぁ・・・


おいでやす!


なんか、ケルビン君、日本のファンからメモをもらったんだそうで、

そのメモを見ながら、関西で受ける色んな言葉を羅列してました。


琵琶湖・・・


大きい


と、何の話だか分からなくなってきたところで、


ケルビン君の短く切った髪の毛のことについて・・・


3年ぶりに変えて、新しい自分を見せました。


とのこと・・・


確か、12日間の兵役のタメだったと思うのですが、違うのかな???



で、


その髪の毛について


ウー・ズン君が、「カッコイイドキドキ


と言うと、


ケルビン君「ボクを愛さないでねビックリマーク


と言い、それに対してウー・ズン君

「食べ物を持ってきてくれるときだけ、愛していますドキドキ



どうやら、この2人の関係って、こんな感じみたいですね。


ケルビン君が色んなことについてリサーチして、

ウー・ズン君がケルビン君の調べてくれた食べ物を食べる音譜



どんな日本語を覚えましたか?と言う質問に対して

すばらしい

うれしい

やさしい

大好き

愛してる

うまい!おいしい!


鰻丼、親子丼、たまご・・・


と、また、食べ物のメニューが・・・


メニューから勉強をすると、効果的なのだそうです。


ウー・ズン君が、

マレーシア語のピンイン(中国語特有の発音)が、日本語と似ている。

だから、マレーシア語を知らない人は、発音が難しいかも・・・


と言ってました。


ウー・ズン君の出身のブルネイは、マレーシア語なので、

きっと、日本語の発音が比較的しやすい、ということを言っているのだ、と思います。


日本語の歌を歌うとき、日本語の発音よりも、

感情移入して歌わなければいけないところが難しかったそうです。



日本の印象について・・・


ケルビン君、

「小さい頃、東京や名古屋などによく両親と来ていました。

きれいで、埃のない国のイメージがあります。

人々はフレンドリーで、沖縄に来たときもきれいで、気持ちよかった。

日本の食べ物や文化に興味があります。」


ウーズン君、

「食べ物がおいしくて、テクノロジーが進んでいる国のイメージがあります。」



飛輪海は、みんなけんかしたりするのかどうか・・・


「けんかではなくて、意見を出し合って討論することはあります。

でも、そのことは、飛輪海をよりよくするための意見交換です。」



休日は?


ウー・ズン君

「仕事の時間が長いので、空いている時間に掃除したり、親戚と過ごしたりしています。」



・・・後編に続く・・・



そういえば、ウー・ズン君、日本から帰った後、足の怪我もどこかへ行ってしまったかのごとく、

ブタインフルエンザなんて何処吹く風・・・

という感じで、豚肉を含む色んな食材を買い込んで、自宅(多分、ブルネイ??)に帰った・・・

とかいう記事がありましたっけ?!


大事を取って、日本では車いすを使用していたようですが・・・


本当に、彼は栄養をとって、治すタイプのようですねヘ(゚∀゚*)ノ