あらすじ
芦屋瑞稀はアメリカ在住の女の子。
あるとき偶然テレビで見てファンになった高跳びの選手・佐野泉への
憧れが高じて、アメリカの学校から桜咲学園へ転入する。
ところが桜咲学園は……なんと全寮制の男子校！
瑞稀はそのロングヘアをばっさりと切って男の子に変身し、
桜咲学園にもぐりこんだのだった。
しかもラッキーなことに、瑞稀は泉と同じ1年C組に転入でき、
おまけにルームメイトにもなる。
この偶然に喜んだ瑞稀は、さっそく泉に“愛の告白”をするが、
泉から同性愛者と勘違いされ、冷たい反応をされてしまう。
ところが、その様子を見ていたクラスメイトのひとり・中津秀一が
瑞稀に興味をもち、三人は友達になる。
そして、中津はだんだん瑞稀のことを恋愛対象として見るようになり、
自分は同性愛者なのかと悩みはじめる。
瑞稀は泉に近づくことができてうれしいものの、泉が高跳びを
辞めてしまっていたことを知り失望する。
だが瑞稀は、泉はまだ高跳びが好きで、あることが原因で
自分の気持ちを封じ込めているだけだということに気付き…
（花様少年少女ホームページより）
瑞稀役・・・エラ･チェン
この人、見るときによりかわいいのか、ブスなのか・・・
いつも分からなくなるんです。
でも、表情が豊かで、かわいい人です。
「バラの恋」にも主役のユリ役で出てました。
「佐野泉」
飛輪海のウー・ズン！！
今、台湾でもっとも人気のあるタレントさんの一人。
やっぱり、ステキ！！
瑞稀は、この人を追ってアメリカから来たのです。
分かるな～！！
「中津秀一」
飛輪海のジロー
「イタズラなｋｉｓｓ」に引き続き、
なぜか彼のセリフは関西弁。
・・・どんな中国語なのだろうか？？
中国語でも方言なのかなぁ・・・？？
今回も、いい味出してます！
難波南
この人、
なかなか色気のある方で、
喋るだけで相手の女の子を妊娠させちゃうって役にぴったり！！
萱島
霊を見ることが出来る不思議少年！！
この人が、日本版でも大活躍だった！！
台湾版でも期待できますよ！！
日本橋
この人、日本版には登場しなかった？！
でも、かなりのトラブルメーカーなような予感が・・・
中尾
難波先輩にゾッコン
瑞稀にアイドルの座を脅かされて、敵対心。
ナヨナヨしていて、何とも面白いキャラ。
梅田先生
「東京ジュリエット」で、エリオ役。
「ザ･ホスピタル」で、ジェリー・イエンの理解者で、影で助けるいい役してる。
・・・ほかでも、よく見かける俳優さん。
今回は、長ーい髪の毛の校医さん。
ホームページに、主なキャストの説明がありましたので、載せておきます。
そして、今後出てくる注目の人物！！
ダンカン・チョウです！！
原秋葉役は、日本では女性でしたが、台湾版では、この方です。
かなりかっこいい人で、私としては、かなり期待してます。
ヴァネス・ウーの「ピーチガール」にも出てました。
・・・こういうメンバーの方々が、今後登場するそうです。
字幕版が２１話、吹き替え版が２０話・・・
って、書いてあるのですが、
今回の放送は、吹き替え版なので、２０話?????
・・・あとの１話はいずこへ？？？
知りたい人は、順次発売される字幕版ＤＶＤ見るか、レンタルするかしてね
ってことなのか？？
テレビ放送、吹き替えって知らなかったので、突然日本語で喋り始めたエラちゃんたちには、もう、ビックリでした！！
・・・字幕でしか見たことなかった人が、日本語喋ると・・・ねぇ・・・
感じが違うのよ！！
ってわけで、とっても楽しみな毎週月曜深夜。
・・・それにしても、深夜すぎ