こんにちは。
札幌市中央区桑園・二条の英語リトミック
講師の野口さとこです。
５月の英語リトミック、テーマは
Bugs 虫
・Flower お花
でした。
・Flower お花でした。英語絵本も、
虫やお花に関する絵本をセレクト。
その中でも、
特に子供達の反応が良かった絵本を
ご紹介しますね。
Ten Little Speckled Frogs
Jess Stochham絵
『１０匹のかえる』
この絵本はしかけ絵本になっていて
横についているハンドルを回すと、
１匹ずつかえるが池にジャーンプ！
最後にはかえるが誰も
いなくなってしまう… という内容。
クラスで読み聞かせをしたときは
「どこにいったのかな～？」と
不思議がって絵本を覗きにくる子も♡
この絵本の内容は、元は英語のお歌。
こんな英語のお歌です。
"Five Littke Speckled Frogs"
「５匹のかえる」
こちらは５匹バージョンです。
Five Little Speckled Frogsの
"Speckled" というのは、
「斑点模様の」という意味。
レッスンでは、絵本とお歌から、
さらに発展した内容として
「かえるジャンプ」のおもちゃ遊び
も楽しみました。
このおもちゃ、ご存知ですか？
かえるさんの背中を押して、
指先で少しスライドさせると
ぴょーん！とジャンプするんですよ。
一見簡単そうですが、
少しだけコツがいるんです。
指先の力の調整が必要ですので、
遊びながら、器用さや集中力を養う
事に繋がれば
一石二鳥で、ママも嬉しいですよね♪
「なにかな～～？？」
"Frog, please."で
あや先生から一人づつかえるさんを受け取ります。
クラスのみんなは順番待ちもバッチリです！
Good job
遊んでいる様子の動画です。
手を叩いて大喜びしてくれました。
可愛いなあ～～♡
「かえる」の英語絵本といえば…
右の「ぴょーん」という日本語の絵本を
ご存知の方もいらっしゃるのでは。
その英語版が、左側の絵本です。
Jump! Tatsuhide Matsuoka作
表紙が英語版と日本語版で異なるので
私も最初発見した時は「？？」でしたが、
中身の絵はどちらも一緒でした。
内容は、全て単純な言葉の繰り返し
なのですが、何故かこれが
小さい子供にウケるんですよね。
幼児にウケるポイントが隠されている
のでしょう。
ベビークラスでも読みましたが、
みんなお目目をバッチリ開いて
見てくれていましたよ
こちらのキャンペーンが、
とても気になっています。
クラスのみんなで参加しようかしら…
以上「かえる」に関する英語絵本２冊と
英語のお歌のご紹介でした。
先日の桑園クラスのみんな。
手にはかえるジャンプのおもちゃを
持っています。
二条教室のお友達。
同じような背丈のみんなが並ぶと、
本当に可愛いなあ
いつも保護者の皆さまのご協力に
誠にありがとうございます。
桑園教室・二条教室共に
あたたく明るい雰囲気のクラスばかりで
皆さまとのご縁に感謝しています。
可愛い子供達に囲まれて
本当に幸せなクラス運営が出来ています。
６月も子供達の笑顔が沢山みられますように