今日はホストファミリーと烏来（ウーライ）という所にいきました。
川辺でバーベキュー
とにかく日焼けはこれ以上したくないので
日焼け止めばっちりにＲｏｘｙのキャップかぶってました
見わたす限りすごい大自然で，
思わずもののけ姫を思い出してしまいました。
沢山の人が泳いだりバーベキューしてたから怖くないけど
だれもいなかったら
もののけ姫のこだまがでてきそうな雰囲気
（それくらい緑が深いんです！）
とにかく暑くて暑くて。
ひかげから離れられませんでした。
帰り道の車の中でホストマザーが
烏 鳥
と紙に書きました。
そして
［どこが違う？］って。
（え？間違え探し？）
私が今日行ったこの烏来（ウーライ）という地名
鳥来と書けば［鳥が来る］という意味
中国語力の乏しい私でも
これは理解出来て思わず笑い。
今日はおとなしく家にいます
プールから帰り，日焼けと筋肉痛になやんでます。
夏休み
でもやらないといけない事もたくさんあります
交換留学生として日本の高校に単位を認めてもらうためのレポート
（日本語＋中国語）
大学の志望理由書（先生に指導してもらうため）
日本の担任の先生へ進路希望を伝える
など
何だか怖い（私にとって）ことばかりです。
今日中に終わらせちゃいたいです
そういえばとても嬉しい事がありました
プールから帰ると私宛に荷物が
私の兄の彼女さんからでした
なんとパイレーツのパンフレット台湾には無いっていったら
わざわざ私のために買ってくれてたんです！（ポストカード付き）
さらにお兄ちゃんに頼んでおいた徹平くんのアルバム！！！
台湾は暑いからタオルが手放せない！！と書いた
私のブログを見てハンドタオルまで送ってくれました。
本当にありがとうございます
嬉し泣き。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
台湾では夏休みがはじまりました
毎日午後になると雨がザーザー
嫌な天気です
夏休み最初のイベントはクラスメートと行くプール
日本から水着は持ってきたのですが
随分古いし，子供っぽいし，
この際新しい水着を買う事にしました。
昨日，学校でトイレ掃除をした後（私はする事なかったのですが笑）
友達と買いにいきました。
前から可愛いなぁと思ってた水着を試着して
きめました！！
本当は黒を買うつもりだったけど
着てみて白の方が断然可愛いかったし
友達も白の方がいいって言ったので。
気になるお値段は
２２００台湾元。（本当は２５００元くらいだけど１０％引き！！）
日本円で大体８０００円くらい？？（よくわからない笑）
物や店にもよるけど私的には良い買い物した気分です。
明日はプール
晴れるといいなぁ
台湾は暑い日が続いてます
それに加えて雨
が降るからジメジメ
汗がだらだら（;´▽｀A``
嫌な季節です
夏
私はハンドタオルが手放せません
暑い夏
汗を拭くためにはなくてはならないものです
それから下敷きはとても便利です
書くためだけでなくうちわみたいにあおげるから
ハンドタオルと下敷き
日本の学校の学生なら持ってて普通なもの
別に不思議じゃないですよね
でも台湾の生徒はあまり?これらを使いません
いつもペンで書くから下敷きは要らないし
ハンドタオルよりティッシュで何でも拭きます
(台湾の学校のトイレにティッシュは無いのでティッシュは必需品)
だから私が目立つのでしょうか
いつもハンドタオルを携帯して
休み時間には下敷きであおいでる....
=(イコール)私みたいな
最近はクラスメートが私の真似をするらしくて
いつもこのタオルと下敷きがネタになってます
あと中国語の発音とか...
話題にされるのは構わないけど...
私が特別に変な訳じゃないでしょーーー(°д°；)
と思わずにはいられない今日この頃です
今朝友達の于華が手紙をくれました
内容は・・・
昨日コンピュータで遊んでたら、友達が教えてくれたんだけど・・・
台湾にある、あるレストランの名前を日本人がみるとみんな笑うんだって。
その名前は金玉満堂っていうんだけど・・・何が面白いの？
はい
そんな名前のレストランがあるの？
流石に・・・
・・・説明に困ってしまいました。
中国語の意味で
金玉は太陽のようなきらきら？したもので幸運の意味だとか。
満堂はたくさんという意味・・・
でも日本人がよめば違う風に読めちゃいますよね。
説明するとみんな大爆笑
言語の違いって面白いというか大変ですね
気を付けないと
