また月曜日です
中国語では曜日の言い方は数を使います
星期一(シンチーイー)が月曜日
星期二(シンチーアー)が火曜日
という感じです
日曜日だけは星期日です
ところで前に書いた日本語テストの問題
［会社‐‐‐お金を貰いました］
‐‐‐に入る言葉は？
１ 会社にお金を貰いました
２ 会社でお金を貰いました
ですが,
答えはなんとにだったんです
私も普通は[から]と思っんですが
なくて...
ならにと思ったんだけどなぁ
教科書いわく
貰うという動詞にはにを使うそうです
友達にプレゼントを貰う
のように
でも会社が主語では何か微妙な感じ
とはいい,
日本人が日本語間違え?てしまいました
恥ずかしい(´□｀｡)