新撰組・局長近藤勇は腰に名刀「虎徹」を差し,

京の町をのっしのっしと歩いていたのでしょう。


先斗町あたりで,飲んだくれた志士を見つけては,

「今宵の虎徹も血に飢えている」とか言って,

逃げ惑う輩を追いかけたに違いない。


でも,今日のブログとは全く関係ないです。


今週からはじめた「毎日和訳課題」


一応タイトルを決めないと締まらんなぁと言う事で,

生徒に案を出してもらったらこんなネーミングになりました↓


「Let's Play AKY16~和徹編~」


なんのこっちゃ全然わかりまへん。


生徒曰く


Let's Play・・・ノリノリで


A・・・あたま


K・・・かしこくなるから


Y・・・やっちゃいな


16・・・16人でがんばろうよ



和・・・和訳を


徹・・・徹底しよう!


だそうです。


もう彼らも中学3年生ですからほっときます。


・・・


それにしたって,おっそろしくセンスがない( ̄Д ̄;;


ブログをご覧の皆さま。


お断りしておきますが,

別に塾のセンスが無い訳じゃありませんからね。


・・・


だからと言って,


じゃあセンスがあるんだな?と問われれば

それはどうでしょうか,となってしまうのも事実ですけれども。



とにかく毎日10文づつコツコツ確実に

進めてもらいたいものです。


かしこ