中国レポ
テーマ:日々の出来事♪
スタイリストの井原です(^^)
先日、中国🇨🇳へ出張へ✈️
ディレクター宮下と共に、中国の美容師さんに
apishのカット&パーマを教えさせていただきました(^^)
やっぱりapishのカット&パーマって
細かいなぁーなんて思いながらも。。。
その細かいこだわりが、どこの店にも負けない自信なんです(^^)って改めて感じました♡
何と言っても、中国の美容師さん。みなさん勉強熱心で。。。
負けてられなーい( ; ; )って本当に感じました。
通訳さんが1名、同行してくださいましたが。。
通訳なんて関係なし!
解らない事は解らない!!と、、構わず中国語で質問してこられて😂圧倒されながらも、、私も日本語とジェスチャーで必死にw
通訳さん50人ぐらい欲しい勢いでした😂
そんな楽しい中国出張でした(^^)(^^)(^^)