本日到着～（って遅いですよねｗｗｗ）
インソクカード出ましたっ
（聞いてはいたけど、ちっちゃ！横向いてるし～）
♪Scream めちゃかっこいいから、リピってしまう～
インソクのRAP ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!
・・ってノリノリ大音量で聴いてたら、娘の友達が遊びに来たので
ボリュームダウン
トホホ。
「わ」で終わる歌詞も新鮮だわ。。。
まあ、SHU-Iの曲だとは思えないけど～www
⇒また、訳したくなってしまうな～そのうち・・・
韓国のチャートに反映されなくて、申し訳ないかな
と思ってたけど、
「タワレコ デイリー１位！」に貢献できてよかったかな。
あちらでも各社、取り上げてま～す
‘슈아이, 미니앨범 '기죽지마'로 日 타워레코드 1위’
그룹 슈아이(인석, 창현, 형준, 민호, 진석)가 지난 10일 발매한 새 미니앨범 '기죽지마'로 일본 '타워 레코드(TOWER RECORDS)' 종합 데일리 차트 1위에 올랐다.
슈아이의 국내 첫 미니앨범 '기죽지마'는 일본 '타워 레코드(TOWER RECORDS)' ONLINE 7월 15일자 종합 데일리 차트에서 1위를 획득했다.
이번 앨범 '기죽지마'는 '타워 레코드(TOWER RECORDS)'의 싱글, 앨범 등을 모두 포함한 ONLINE 판매 종합 데일리 차트에서 1위를 차지한 것으로, 일본에서 슈아이의 뜨거운 인기를 실감케 했다.
특히 슈아이는 지난 13일 '음악중심'을 통해 국내 무대에 첫 컴백했으며, 방송 후 슈아이를 보기 위해 일본 팬들이 방송국까지 찾아오기도 했다. 슈아이는 방송국을 찾은 한국과 일본 팬들을 위해 깜짝 팬미팅을 진행했다.
한편 슈아이는 오는 21일 일본 쇼케이스 및 이벤트를 위해 출국할 예정으로, 한국과 일본을 오가며 활발한 활동을 이어갈 예정이다.
「SHU-I ミニアルバム‘キジュッチマ’が日本のタワーレコード１位」
シューアイ(インソク, チャンヒョン, ヒョンジュン, ミンホ, ジンソク)が去る 10日売り出した新しいミニアルバム 'ひるむな'で日本 'タワーレコード(TOWER RECORDS)' 総合デイリーチャート 1位に上がった.
シューアイの国内初ミニアルバム 'ひるむな'は日本 'タワーレコード(TOWER RECORDS)' ONLINE 7月 15日付け総合デイリーチャートで 1位を獲得した.
今回のアルバム 'ひるむな'は 'タワーレコード(TOWER RECORDS)'のシングル, アルバムなどをすべて含んだ ONLINE 販売総合デイリーチャートで 1位を占めたことで, 日本でのシューアイの熱い人気を感じさせた.
特にシューアイは去る 13日 '音楽中心'を通じて国内舞台に初カムバックし, 放送後シューアイを見るために日本ファンが放送局まで尋ねて来たりした. シューアイは来てくれた韓国と日本ファンのために驚きのファンミーティングを行った.
一方シューアイは来る 21日、日本にショーケース及びイベントのために出国する予定で, 韓国と日本を行き交い、活発な活動を続ける予定だ.
デイリーとはいえ、すべてのジャンルで１位ということで嬉しいですね。
インソクさん、すぐにツイッターで気づいてコメントくれたね～。
（タワレコの動画は、CDの紹介だった。。。‘ありがとう’コメントも撮って～）
チャンちゃん・・・
「幸せ」って書いてるから、１位のことかと思ったら・・・
知り合いと過ごす時間のことだったのね（笑）