여러분! 안녕하세요? 
皆さん! こんにちは
재미코리안입니다! 
チェミコリアンです。
극한직업 極限職業
개봉 開封 ： 2019/01/23
낮에는 치킨장사! 밤에는 잠복근무!
昼はチキン商売！ 夜は潜伏勤務！
지금까지 이런 수사는 없었다!
今までこんな捜査はなかった！
불철주야 달리고 구르지만 실적은 바닥,
昼夜問わず走り、転がるが 実績はどん底
급기야 해체 위기를 맞는 마약반!
挙句の果てに解散の危機を迎える麻薬班！
더 이상 물러설 곳이 없는 팀의 맏형 고반장은
これ以上引き下がる場所がない、一番年上の兄 コ班長は
국제 범죄조직의 국내 마약 밀반입 정황을 포착하고
国際犯罪組織の国内麻薬密搬入ジョンファンを捕捉し
장형사, 마형사, 영호, 재훈까지
ジャン刑事、マ刑事、ヨンホ、ジェホンまで
4명의 팀원들과 함께 잠복 수사에 나선다.
4名のチーム員たちと一緒に潜伏捜査に出る。
마약반은 24시간 감시를 위해 범죄조직의 아지트 앞
麻薬班は、24時間監視のため、犯罪組織のアジトの前
치킨집을 인수해 위장 창업을 하게 되고,
チキン屋を引き取り、偽装創業をすることになり
뜻밖의 절대미각을 지닌 마형사의 숨은 재능으로
思いの他絶対味覚を持つマ刑事の隠された才能で
치킨집은 일약 맛집으로 입소문이 나기 시작한다.
チキン屋は、一躍グルメスポットで噂が出始まる
수사는 뒷전, 치킨장사로 눈코 뜰 새 없이 바빠진 마약반에게
捜査は後回し、チキン商売で目の回る忙しい麻薬班に
어느 날 절호의 기회가 찾아오는데…
ある日絶好の機会が訪れるが。。。
범인을 잡을 것인가, 닭을 잡을 것인가!
犯人を捕まえるのか、鶏を捕まえるのか！
메인 예고편 (メイン予告編）
新規生徒募集中！！
