여러분! 안녕하세요?
皆さん! こんにちは
재미코리안입니다!
チェミコリアンです。
오늘의 속담 de 한글은
今日の ことわざ de ハングルは
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다
行く言葉がきれいなら来る言葉がきれいだ ⇒ 売り言葉に買い言葉
＜뜻 意味＞
자기가 남에게 말이나 행동을 좋게 하여야 남도 자기에게 좋게 한다는 말.
自分が他人に言葉や行動をよくすれば、他人も自分によくする
＜예문 例文＞
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다고 하는데
売り言葉に買い言葉っていうから
네가 그렇게 기분 나쁘게 말하면 나도 너에게 좋게 말할 수 없어.
あんたがそんな風に気分悪く言ったら、私もあんたに良く言えない
여러분도 많이 써 보세요
皆さんもたくさん使ってみて下さ～い！
ことわざdeハングル目次 
新大久保にある60分500円で楽しく学べちゃう韓国語教室！！
新規生徒募集中！！
気になるコースを今すぐクリック
