여러분! 안녕하세요?
皆さん! こんにちは
재미코리안입니다!
チェミコリアンです。
오늘의 속담 de 한글은
今日の ことわざ de ハングルは
세 살 적 버릇이 여든까지 간다
3歳のくせは80歳までいく ⇒ 三つ子の魂百まで
＜뜻 意味＞
어릴 때 몸에 밴 버릇은 늙어 죽을 때까지 고치기 힘들다는 뜻.
幼い時体についた癖は、歳をとって死ぬまで直すのが難しい。
＜예문 例文＞
세 살 적 버릇이 여든까지 간다고 하니까
三つ子の魂百までと言うのに
어릴 때 제대로 교육을 시켜야 돼요.
幼い時にしっかり教育をさせないといけません。
여러분도 많이 써 보세요
皆さんもたくさん使ってみて下さ～い！
ことわざdeハングル目次
新大久保にある楽しく学べちゃう韓国語教室！！
新規生徒募集中！！
気になるコースを今すぐクリック
