今Yahoo!の記事を見て、ハッとしたのがあったので
リンクしちゃいます。（いいのかなぁ。ま、いいや。）
「もったいない」世界に響け
この記事にでているマータイさんが
「日本で『もったいない』という言葉を知って
感銘を受けた。」
と言っておったそうなんですが、
『もったいない』とは日本独自の発想みたいですね。
ちなみに、英語で『もったいない』を調べたのですが
単語として存在してはいないようで。
あったとしても、"Don't waste～"くらいなもんで
意訳して「もったいない。」になるといった感じです。
日本のリサイクルの状況ってどんな感じなのでしょうか。
確か、日本の廃棄施設に中国の方が来て
「ゴミじゃありません。資源です。」
と言って、安い値段で日本の『ゴミ』を買い取ってるそうです。
で、自国に持ち帰ってリサイクルしているとか。
日本、そういうところは見習うべきだと思います。
もののありがたみとか、資源を大切にするとか、
もっと真剣に考えるべきじゃないかと。
ワタシが思う『もったいない』はトイレの水でしょうか。
公共施設で『音姫』つけていないところはつけてほしいです。
あとペーパータオルかなぁ。
ハンカチ持ち歩けばすべてが解決なような・・・。
みなさんが思う『もったいない』って何かありますか？
リンクしちゃいます。（いいのかなぁ。ま、いいや。）
「もったいない」世界に響け
この記事にでているマータイさんが
「日本で『もったいない』という言葉を知って
感銘を受けた。」
と言っておったそうなんですが、
『もったいない』とは日本独自の発想みたいですね。
ちなみに、英語で『もったいない』を調べたのですが
単語として存在してはいないようで。
あったとしても、"Don't waste～"くらいなもんで
意訳して「もったいない。」になるといった感じです。
日本のリサイクルの状況ってどんな感じなのでしょうか。
確か、日本の廃棄施設に中国の方が来て
「ゴミじゃありません。資源です。」
と言って、安い値段で日本の『ゴミ』を買い取ってるそうです。
で、自国に持ち帰ってリサイクルしているとか。
日本、そういうところは見習うべきだと思います。
もののありがたみとか、資源を大切にするとか、
もっと真剣に考えるべきじゃないかと。
ワタシが思う『もったいない』はトイレの水でしょうか。
公共施設で『音姫』つけていないところはつけてほしいです。
あとペーパータオルかなぁ。
ハンカチ持ち歩けばすべてが解決なような・・・。
みなさんが思う『もったいない』って何かありますか？