ちっごべん講座「かってきた」と「こうてきた」

「かってきた」　「かってくる」

これは若い人にはとても混乱を招く言葉です。
「かってきた」は、「借りてきた」なんです。
「かってくる」は、「借りてくる」。
でも、そこだけ聞くと「買ってきた」だと思っちゃうんですね。

では本当に買ってきたときはどう言うか？
「こうてきた」なんです。
買ってくるのは「こうてくる」

で、「そこいらへんから（そのへんから）　
ライターば（ライターを）　かってきて（借りてきて）」とか
頼まれちゃうと、若い人なら確実にコンビニで
ライター買って来ますね。私でもそうします。

で、持っていくと
「なんで（なぜ）　こうてくるとか（買ってくるのか）！　
かってきてちゅうたろうもん（借りてきてっていっただろうが）」
と、怒られたりして、ワケワカンナイことに（笑）