ボルシチってビーツ入れなくてもできるんですって
by マイメロちゃん
by マイメロちゃん6日目
この日はオフ日なので
買い物日になりました
行きたい場所が歩いて15分くらいかかるので
タクシーを呼ぶことにするも
タクシーに断られまくる。
仕方がないので外に出てみると、
ネフスキー大通りが交通規制かかっとる
どうもこの日はパレードで交通規制がかかってしまったそうで、
そりゃタクシーと通れませんな。
という事で歩いていく事に
まず向かった先は
老舗スイーツのカフェ
СЕВЕР
ロシア菓子いっぱいあります
上がスメタナのケーキ
下がカルトーシュカ
カルトーシュカはジャガイモという意味ですが
チョコではないチョコっぽいお菓子です。
黒パンとかを洋酒で味付けた独特の味わい
昔から親しまれてきた伝統菓子です。
上はスメタナ(サワークリーム)を使ったケーキ
美味しいです
これはピローグ
肉入りピロシキ
とフレッシュオレンジじゅーす
ロシアでもそうですが、
ヨーロッパはフレッシュじゅーす多い
いや東南アジアとかの南国も多いですね。
父がフレッシュアップルジュース頼んで
酸っぱくて残してました
もったいない！
これもピロシキのキャベツ入り
このタイプは肉入りの方が美味しいそうで
肉入りパイみたいな感じになるんだと思いますが、
キャベツも美味しかったです
お店はセヴェル
ペテルブルクにも何店舗かあります。
大通りにあるので見かけたらお試しあれ！
ペテルブルクの大きなショッピングモール"ギャラリー"や
オーガニックショップを巡り、
(こちらは緑茶にミントやレモンや蜂蜜をぶち込んだ健康的なお茶?笑笑)
ギャラリーに
オーガニックショップ、というコスメのお店がありまして、毎回気になってても行かずでしたが、
今回こそは！！と行ってみたら
まさかのレジが壊れてて会計できないから
売ることができません。。と
うそーん。
近くの店舗に行けと言われても
時間ない。。
今回親の時間メインにスケジュールを組んでたので私のリサーチ時間とかほぼ取れず
全部の時間でも1時間くらいでオーガニックコスメとか買い漁ったのです。
前からめっちゃ行きたかったエコショップ(オーガニックショップ)も
自分の分はあんまゆっくり見れんかったです、
もっと時間あるかなと思いましたが、
全部の行きたかったショップと逆方向にアパートがあった事が盲点。
前ロシア男くんが住んでたとこが色々近くて、、、リサーチ不足。ぬかった
この日に購入したオーガニックコスメは3点
泥のマスク2点
ナイトクリーム アロエとオメガ3
時間なくてじっくり見れず。
この時はロシア男くんが通訳に入ってくれたんだけど、
オーガニックショップの店員さんは店の商品しか知らないし、ロシア男くんもコスメに疎いし(当たり前か)
通訳されても入ってくる情報が少ない。
私の場合欲しいものは決まっていて
泥のマスク
美容液
クリーム
でしたので、
比較的早く選べました。
セラム(美容液)はありませんかと聞いたところ
店員さんが
セラムて何？？？
という感じでして
もちろんロシア男くんも
セラムて、何？
なので、
セラム知らねーの話にならん。
と諦めました。笑
もしコスメで買うのを迷った、または
気になる美容有効成分の効果が欲しい
という場合は
化粧水ではなく
美容液を買ってください
化粧水は水分補給
美容成分は少なめです
特に海外製品は
拭き取りがメインなので
水分補給の効果が少ないです。
美容液は
栄養剤と一緒なので
1番美容成分を凝縮させています。
(なのでおそらくラインの中で1.2を争う高さです)
私はロシアの植物の美容成分の効果を見たかったので
セラムが欲しかったんですが、
そこにはありませんでした
さてこのセラムですが、別のお店に行くと一発で通じたので
やはりオーガニックショップは
美容にちょっと弱いかなと。
もう一つのお店はコスメがいっぱいあったので、
そちらもみたかった。。
ロシア男くんは
アルタイのコスメを進めてくれたんですが
アルタイ共和国のコスメがどんな有効成分が強いのか
私まだリサーチ不足なんですね。
ロシア男くんが前買ってきてくれたんだけど、
アルタイのコスメすごいいいんだよ！
と言うのだけれど
肝心なのは
どこから来たコスメ、ではなく
有効成分が何か
なんの植物を使ってるか
成分のうちわけ
なのですね〜
あとアンチエイジングか肌をクリーンにするけいかとか炎症効果があるかとか、
聞きたい事はやまほど(ブツブツ。。。)
ロシアコスメはリサーチ不足なので
ロシア語勉強して
もっと詳しく聞こうと思っております。
最後ちょっとマニアックな話になりましたが、笑
ロシアのコスメ使ってみてますが
使いごごちかなり良いです
ロシアのコスメは完全に盲点でしたので
今最も力を入れてるリサーチ対象です。
コスメに熱くなりすぎて夜の高級レストラン(笑)が抜けてました！
続く
