こんにちは!
暑くなってきましまね
生徒に、日本の料理の作り方を調べさせて、グループで発表させました。
たとえば
たまごかけごはん。(料理じゃねーし)
作り方を見たら、肉を焼くって書いてて
まあ文法的には上手にレシピができていますね。
他にも
まあ、外国人ですからね。
上手にできてると思います。
しかし、
衝撃のものが。
しかもこれ、1つや2つのグループではない。
しかも、真面目なグループほどやりがち。
例えばこのグループ、
さんまの塩焼きのレシピを書いたグループがいたのですが、
釣りから書いてるんですけどー!!
しかも、さんま釣った後に、
Big Cスーパーでご飯買いに行ってるんですけどー!!
いやそこで魚買ってー??
てゆか全部揃った程で書いてー??
しかもそんな運良く、
さんま釣れないからね?
ちなみにベトナムに住んでた時の生徒もこれをやりました。
感覚が違いましたね。
ちなみに生徒たちに、
グループ名も考えさせたんですが
なになに??
しんちゃんのこころ
きいろいおなべ
たいま
なまえのABC
AJINOMOTO
ななじゅうはち
わけわからんわ!
ぽちっと😂