Good morning

着付けの練習がてら、最近買った大島紬に

母の箪笥にあった帯を結んで西荻窪をぶらぶら。

まだ慣れない私は、帯が違うと四苦八苦…

和風な髪型にも時間がかかります

が、慣れていないなら慣れればいいので、

時間を見つけて、近所をお散歩しています

私が長くお着物を敬遠していた理由は、

「着物は高そう」

「窮屈そう」という勝手なイメージからでした。

"今でも、着付けの練習をしています。"

というお話をすると、

「着物って高いのでは？」

という質問を受けます。

元々着物は代々引き継ぐものであったので、

私の知り合いや友人は、誰かのお着物を譲っていただく事も多いそうです。

また、リサイクルサービスも充実しています

私が着た紬もリサイクルショップで購入しました。

メルカリにも沢山出品されていて、

何点か購入しました。

元々がリサイクル思考のお着物。

新調するのも素敵ですが、

リサイクル品も本当に驚くほどたくさんありますので、

ご近所散歩を楽しむ今は、手頃に色々とトライしていきたいです

"Let's budge up a bit to make some room so Joe can sit with us."

「空間を作って、ジョーが一緒に座れるよう、少し詰めましょう。」

日本の文化や伝統を肌で感じるのは、楽しいです

素敵な一日を

大島紬でカジュアルに

西荻の和菓子屋さんで栗おこわを。

ほくほくでした