Good morning!

今日は今年最後の月の始まりですキラキラ
あいにくの雨涙からのスタートですが、
前を向いてしっかり毎日を歩いて行きたいですねニコ

普段の12月も忙しくしているのですが、
今年は違った形で忙しくなりそうですダッシュ

今月は来週バンコク、再来週はプノンペンへ行きますダッシュ

タイへは10年振り。プノンペンは初ですにゃ
外部の空気や人々と触れ、
実りある大罪にしたいですかお

"I work my tail off these days. I have been traveling and hardly see my kids"

「最近、仕事がとても忙しいです。子供達にもなかなか会えていません。」

今月も、後悔のないような日々を過ごしましょうきらきら


タイやプノンペンノンペンでは、どんな人々、食やお酒との出会いがあるか楽しみですきゃー