vanillaのブログ-attachment00.gif




U-KISS君達の新曲のジャケット撮影の動画を見つけたので、どうじょっ♥




120410 U-KISS ETN Interview + Jacket Shoot 日本語訳


vanillaのブログ

ETNをご覧の皆さん、ユーキッスでーす!
と元気に挨拶。スヒョン「ほんとに会いたかったでーす」とポツリ。
まずはスヒョンさんの撮影の様子から~のインタビュー。



Q:どんな風に過ごしてた?

$vanillaのブログ-attachment00.jpg
スヒョン「活動の準備を始めたところですが、
日本で二ヶ月生活をしながら全国ツアー、
アルバム発売など活発に活動して来ました。
そして日本でシングルとアルバムを同時発売したんですが、
オリコン同時ランクインという成果を収めることができました!」
と誇らしげ(^^)


お次はイライさんとAJの撮影の様子。
$vanillaのブログ-attachment01.jpg


Q:日本語が上手になったと思いますが?

$vanillaのブログ-attachment02.jpg
AJ「自分で上手になったと言ったらおかしいですが、
敢えて言うとすれば日本人と気楽に会話ができるぐらいにはなったと思います」

フン君「それだけできれば十分でしょ…」と言うと、
みんなから総突っ込みが(笑)
フン君「いや、もっと勉強しないといけないけどねw」
AJ「頑張りますので見守っていてください!」



Q:日本生活を通して感じたことは?

イライ「仲も良くなったしチームワークもよくなったと思います。
生活しながら癖…寝るときの癖なんかも知ることができて…
面白かったです」

スヒョン「何がおもしろいのw」

イライ「恥ずかしいです。もう僕らの間に秘密はありませんね」
$vanillaのブログ-attachment01.jpg
いや、恥ずかしいのは君のピンクのギターの方だからwwwww


次はスヒョンとキソプの撮影の様子。

キソプはアイデアを出すなど積極的。
仲良しな二人。

スヒョン「キソプはダンスを担当しています。
体格もいいし男前です。
ユキスで活動をして4~5年になりますが、
今後はテレビ出演に力をいれるとのことです」



Q:アルバムについて一言!

スヒョン「もう6枚目のアルバムになりますね。
僕らが参加した部分がとてもたくさんあるのが
ポイントなんじゃないかと思います。
AJ君は忙しいスケジュールの合間をぬって
日本でも毎晩作詞作曲していた姿など、
成長した姿をお見せしたいですね」

スヒョン「あと、AJ君が作曲する時にメロディーを作ったり、
ラップ担当のメンバーと意見を出しあったりと
アーティスト的な、ミュージシャン的な感じを込めた曲に
なったと思います。
さまざまな色を見てもらえるかと」



Q:パク・ジェボムさんも参加してるとか?

スヒョン「僕がJYPの練習生だった時に
一緒に寮生活をしながら練習してた
本当にいい兄さんです。
ユキスになってからもよく連絡を取りあっています。
ジェボムさんは自分で作詞作曲していますので
ユキスらしい曲をお願いしたところ
快くOKしてくださって
すぐに曲を用意してくださって、
レコーディングもうまくいきました。

Q:MVは?

キソプ「もちろん用意しています。
メンバーはいつも練習して様々な姿を見せるために準備しています。
MV撮影の時もやはり少し疲れましたが、
最善を尽くして仕上げるのが僕らの目標です」
$vanillaのブログ-attachment03.jpg
キソッペたん、きゃわいいドキドキ



お次はフン君♪ドンホもカメラマンに変身!

Q:ジャケットのコンセプトは?

フン君「それぞれの色があるでしょう?それに合ったコンセプトを決めてそれぞれ違う色で撮影しています」

ケビンは?

フン君「中性的なイメージを表現してるんじゃないかと」
ドンホ「中性的って言うか…もっといってない?」
フン君「もっと?ドンホ君はもっとと言っていますw」
ケビン「恥ずかしい~衣装を脱ぎましょうか?」

$vanillaのブログ-attachment00.jpg
はい、このくちびるキスマークに、注目ですよ~~wwwww

でも、そんなコト言ってる、ドンちゃんも相当可愛いコトに、なっています(笑)
vanillaのブログ-attachment04.jpg


でもね、こんなトロリとした色気も出しちゃうんですドキドキ
vanillaのブログ-attachment03.jpg
どんちゃん、やば~~い♥

スヒョン「今日はいつにも増してアイメイクがきれいだね」
イライ「魔女みたい」
スヒョン「重要なのは、全体的にコンセプトが決まってはいるんですが
ケビンの場合はもっとメイクするでしょ?
あれこれ注文が多い方なんです。
アイメイクの色も自分で選んだんじゃないかな」

はい、このアイメークですねラブラブ
$vanillaのブログ-attachment04.jpg
ぷくくドキドキ

スヒョン「要は、コンセプトは決まっていますが!自分のやりたいこともあるんですよ」

お次はケビンの撮影の様子とドンホの撮影の様子が続きます~
$vanillaのブログ-attachment00.jpg

Q:ドラマで忙しいのでは?

ドンホ「カムバック時のコンディションに支障のないように準備しています」
スヒョン「六枚目のアルバムを準備していますので、
たくさん愛してください。
初心を忘れず頑張ります。U-KISSでしたー」
$vanillaのブログ-attachment03.jpg


ぷくくドキドキ
新曲がいろんな意味で楽しみですwwwwww
$vanillaのブログ
エロエロドンちゃんも、お楽しみwwwww
クリックしてね音譜


Credits : 04Hiromi06 @ twitter + cheercheerr @ ameblo
FULL CREADITS WHEN REPOSTING!!!!!!


vanillaのブログ-attachment01.gif


vanillaのブログ-attachment00.jpg
今回は、ストリーミングの方法です音譜

あっ目  その前に、大切な事を皆さんにドキドキ



【注意】


ユキス君の新曲をダウンロードした方は、ストリーミングを始める前に
必ずPCから曲を削除してくださぁ~いビックリマーク

ゴミ箱からも削除ですよ~~~っっ!!
これを忘れてしまうと、いくらがんばってストリーミングしても、チャートに反映されないらしいんです~~っっしょぼん


だので、まずは、
ユキス君の新曲をダウンロードした方は、ストリーミングを始める前に必ずPCから曲を削除してくださぁ~~い!


ただ、削除したあとにipod、iphoneなどを、PCにつないで同期すると、ipod,iphoneなどから曲が消える可能性がありますあせる

だから、削除後はPCにつながないほうがいいかもです~~ショック!


充電は、ACアダプタを使って充電してくださぁ~~い音譜

 
CDを購入している方 →活動期間が終わってからCDから曲を取り込みしなおす。

CD購入予定がない方→①USBやCD-Rなどに保管するなど、PC以外の別の場所に移動させる。

               ②パソコン上の新曲を削除する。ゴミ箱からも削除してくださいね。



では、ストリーミングの方法いきま~~すドキドキ




【ストリーミングの方法】



Step 1: まずは、いつも通りソリバダ韓国バージョンに自分のIDとパスワードでログインしてください。

次に、自分のIDの上にカーソルを移動させると、下の画像の様なウィンドウが開きます。

左の “마이페이지”をクリックします。

[Click for larger image]




Step 2: “다운로드목록”をクリックします。
[Click for larger image]


Step 3: ログインしたら、検索窓にU-KISSと打ち込みます。
vanillaのブログ


Step 4: ユキス君達のページに飛んだら、ページの左側のユキス君達の写真か、「유키스」をクリックします。

vanillaのブログ



Step 5: ユキス君達のページに飛んだら、DORADORAのジャケット写真をクリックします。
vanillaのブログ



Step 6: 画面の下のところにある「재생목록(再生リスト)」をクリックすると、新規の再生リストが表示されます。
vanillaのブログ

Step 7:再生リストが表示されている状態で、画面左側のアルバムリストから三角のアイコンをクリックすると、再生リストに曲が追加されます。
何度もクリックして、再生リストに曲をたくさん追加していきます。
(ここで、30曲以上は入れないでください。)
vanillaのブログ


Step 8: ・曲が再生リストに追加されると、一番最後に追加した曲を再生します。
だから、再生リストへの追加が終わったら、再生リストの1曲目をクリックして、1曲目から再生するようにしてください。

☆ストリーミングのルール☆   これ、大切(笑)


[Click for larger image]
Please pay attention to these minor details that will affect how much you are able to help U-KISS while streaming.
It is EXTREMELY important that you follow these rules.

[Click for larger image]




【チャートに反映されるストリーミング方法】

☆再生中の注意

1 ページ下のプレイヤーのリピート機能は使わない。
2 プレイヤーのミュート機能も使わない。

    ※音を消したいときは、PCのミュートを使ってください。

これを使うとせっかく苦労してストリーミングしても、チャート反映されません。


☆リストについての注意

1 再生リストには、30曲以上は追加しないでください。

2 再生リストは2度使わない!

  再生リストの再生が終わったら、そのリストは削除して新たに作り直してください
3 ログインしたら再生リストは作り直してください。

☆ストリーミングする時間について

1 深夜0時には、必ず一度ログアウトしてください

2 ストリーミングを始めるのは、深夜1時からにしてください。



(理由)

・深夜0時~1時の間で前日の集計が行われます。
・そのために、集計前の0時以前に一旦、ログアウトしないとカウントされないんです~っっ。
・次の集計が開始されるのは、深夜1時からですよ~~。



再生リストの削除の方法


1.再生リストの「-삭제(削除)」ボタンの左隣のチェックボックスにチェックを入れると、

2.再生リストの全曲にチェックが入っているのを確認後、「-삭제(削除)」ボタンをクリックする。

vanillaのブログ



ログアウトの方法

ページ右上の「로그아웃(ログアウト)」をクリックするとログアウトできます。

vanillaのブログ

以上ですにひひ

いろいろと細かい約束事がありますよねぇあせる

でも、せっかく大好きなユキス君達を応援するつもりで、

ストリーミングしてもえっカウントされない可能性が大きいので、よろしくおねがいします~~ドキドキ


もし、分からないところがあったら、コメやツイで質問してくださいね~~ラブラブ






vanillaのブログ
けびんちゃんを、わぁドキドキって、言わせたいよねにひひ

クリックしてねラブラブ




これを持ち出すときは、したのクレジットを必ず入れてください。

海外のファンベースの方に、協力していただいています。

Thank you VIKKI~~~♥


Credits : Sunny & Weiyin + stream-ukiss.tumblr.com + cheercheerr @ tumblr

PLEASE CREDIT IF TAKING OUT!!!!!!!







vanillaのブログ-attachment00.jpg

前の記事の続きです~~





Step 4:
右下の「구매(購買)」ボタンをクリックすると、「기간결제 정보입력(期間決済情報入力)」画面が表示されます。
vanillaのブログ

・表示されたプランに間違いがないことを確認して、決済方法選択で「신용카드(クレジットカード)」を選択し、2箇所のチェックボックスにチェックを入れて、「결제(決済)」ボタンをクリックします



もし、こんな表示が現れた場合は、KCPの決済プライグインが入っていないPCかもしれません。
vanillaのブログ

その場合は、「OK」をクリックしてください。



「この
Webサイトは、'KCP CO.,LTD.'からの~」というメッセージが表示されます。

メッセージ部分をクリックして、「このコンピューター上のすべてのユーザーにこのアドオンをインストールする」を選択してインストールしてください。
決済を行うのに必要なプラグインなので、インストールは必須です。vanillaのブログ




アドオンのインストールが終ったら、「결제(決済)」ボタンをクリックしてください。


vanillaのブログ

Step:5 カード決済の仕方

1.みたこともないような、文字が出てきますが、そのまま続けてください。

2.右下のボタン(海外カード)を選んでください。

3カードばんごう、有効期限を入力する欄が表示表示されるので、情報を入力します。

4.右下のボタンをクリックします


vanillaのブログ

[Click for larger image]



選択したカード会社の認証画面が表示されます。パスワードを入力して、送信ボタンをクリックしてください。


※ クレジットカードの個人認証システムに登録してないと使用できませんので、登録してください。


それぞれのカード会社のウェブ上で、無料にて登録でしきます。



soribadaの決済画面に戻ったら、2つ目の入力欄にメールアドレスを入力し、画面右下のボタンをクリックします。


※ ここのメール番号を入れるときに@がスムーズにはいらないときは、キーボードがハングル対応になっている可能性があります。

その場合は、SHIFT キーと2を同時に押してください。

@がでてきますよ~~♥





기간결제 완료(期間決済完了)画面が表示されたら、ページ下の「즉시사용(すぐ使用)」か「보관(保管)」のどちらかをクリックします。


・すぐに使う場合は、「즉시사용(すぐ使用)」をクリックします。
・すぐに使わない場合は、「보관(保管)」をクリックすると「마이페이지(マイページ)」に登録されます。


今回は、すぐにユキス君達の応援をするので、즉시사용(すぐ使用)で、いいと思います。

この場合は、今日から30日間使えるということです。(これは、私がおすすめした右下のプランにした場合です)





以上でぇすドキドキ

みなさん、ストリーミングするために必要な音楽利用券を購入することができましたか~~はてなマーク



vanillaのブログ
なにがいけないんだ~~~っっ!!!!!


って、ケビンちゃんみたいに頭ぶんぶん(笑)したくなった人は、ここのコメか、twitterできいてくださいね~~にひひ

がんばって、お答えします~~アップ


次回は実際にストリーミングの仕方を記事にしたいと思いますドキドキ



これを持ち出すときは、したのクレジットを必ず入れてください。

海外のファンベースの方に、協力していただいています。

Thank you VIKKI~~~♥


Credits : Sunny & Weiyin + stream-ukiss.tumblr.com + cheercheerr @ tumblr

PLEASE CREDIT IF TAKING OUT!!!!!!!