あっという間に11月ですね～。

木々も色づいてきて、秋の深まりを感じる今日この頃です。

私はというと10月末からず～っと体調でして。。。

姫1号を妊娠して以来、ほとんど風邪もひかず産婦人科以外のお世話になうことがなく、ちょっと体調が悪いかな？と思っても温かいものを食べて早めにぐっすりねれば翌日ピンピンで、元気だけが取り柄でしたが、よる年には・・・なのかしら～。

寝込んでウンウンうなるほど思いっきり悪くもならない代わり、よくもならず、ズルズルいまいち体調を引きずっています。

もしかしてこれがデフォルトになっちゃうのかしら～。いやだわ。

というわけで、すっかり10月の反省と１1月の目標宣言が遅くなってしまいました。

怪しい影がうつっちゃってますが、10月はＴｏｔａｌ学習時間115時間5分（Ave.3時間42分/1d）でノルマ達成率７７％でした。

ノルマという意味では達成しませんでしたが、後半戦はあるテーマに絞った勉強をしたので、自分としてはOKです。

項目別ではこんな感じです。

毎度のことながら日英の比重が少なめなので意識してやらなくちゃいけないですね。

読みたい本や、やってみたい通訳訓練が沢山あって目移りしてしまいますが、11月も

・リプロ

・発声

・英日逐次

・日英サイトラ

を重点的にやっていこうと思います。

やっぱりこうやって目標を書くとピリッとして気持ちが引き締まりますね。

風邪にまけずに、また前向きにがんばりま～す。

ランキングに参加しています。

クリックいただくと励みになります。

にほんブログ村

10月の反省＆11月の目標