まさかの編集中で文章が消えてしまいました
んもうっ
朝のいそがしいときに
今日は5:15から通訳ガイド用素材で日英サイトラと本番のように通訳＆プレゼンを練習。
通訳はオリジナルがあって訳出するだけなので、意外とできますが、プレゼンは自分の引き出しにネタがないので、難しいです。
しかもぱっと思ったものの名前がでてこない。
秋田の郷土料理でおすすめは・・・・
あれ、あの白くって米でできているあれってなんていうんだっけ？
（日本語ベースで思い出せない・・・）
あ、そうだ。
きりたんぽ
じゃん。。。
しっかりしろ～、自分。
要練習ですね。
英検2次の時も本番を想定した練習でずいぶん改善されたから、準備をしっかりすれば大丈夫！（なはず
）
よし、少し遅くなっちゃったから、いっそいで夜ご飯の支度しないと。
でも相方が飲み会なので、かる～いメニューでOKなので、らくちん。
我が家は毎週金曜日はMovie Dayで、おやつたべてだらだらできる日なので、もともとかるめメニューなんだけどね。
子どもたちも毎日学校からかえり、学童保育や練習から戻り、数時間しかないなかで、宿題をし、ドリルをし、今日の片づけをし、お手伝いをし、ご飯をたべ、明日の準備をし、風呂に入り・・・と結構ハードな上にスピードまでオニハハに要求されるので、金曜の夜くらいはのんびりとね・・・