週末はほんのちょっとしかできなかったので、今日は気合いれないと~と思いつつ、目覚ましのお呼び出しを素直に受け入れられなかったのですが、ぱっと窓の外を見ると本当にきれいな朝焼けが。

神様がやさしく起こしてくれているようで、すっとおきれちゃいました。


本日の朝勉記録

Reading (英文記事) 15分

知っているの英語なのになぜ聞き取れない?25分

シャドーイング (TOEFL教材) 10分

英語リスニング・クリニック20分

同時通訳者の頭の中 30分

→これは勉強時間にいrていいのだろうか・・・。


ほぼ10年間あたためてきた英語リスニング・クリニックがもうちょっとで終わりそうです。

これはクリニックなのであくまでも勉強の仕方を伝授しているもので、自分で教材を用意して深めていかなくてはいけないのですが、独学でリスニング力を高めるためのチップがあって、なるほどね~と思いながらよんでいます。


英語力を伸ばしながらも、訳出力、通訳総合力も伸ばしていきたい。

バランスが難しいです。


そして、なにかきっかけがあったわけじゃないけど、ただ漠然と将来の方向性が不安になったり、今これでいいのだろうか?と疑問に思ったりしている自分がいるので、つきつめてしっかり向き合いたいと思います。



ランキングに参加しています。

クリックいただくと励みになります。

にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ
にほんブログ村



にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村