4月からのスクール復学に備えて、基本的なスキルをできるだけ身につけておくためのノルマとして・・・
・社説日英訳出（30分）
・ディクテーション（CNN EE1本）
・リプロダクション（〃）
・サイトラ（1本）
・通訳練習としてのSVリスニング（1本）
・背景知識（経済関係本読書20分）
・瞬間英作文（20分）
・英文記事リーディング（2本）
を課しています。
これは平日で、休日は家族Timeなのでもうちょっと控えめに上記から5項目、平日で仕事がお休みの日は＋
バネッサ先生の本とサマリーをノルマにしています。
が、結構完遂するのが難しい。
朝4:30におきて、社説、ディクテ、リプロをして時間に余裕があれば瞬間英作文、子ども達によばれ添い寝Timeとなったときは英文記事リーディングをしています。
通勤時間と昼休みを利用した通訳練習＆背景知識読書
そしてその他の隙間時間で英文記事リーディングとサイトラ、という計画なのですが、なかなかその通りにはいきません。
う～ん、もうちょっとノルマを少なくして達成感をあげたほうがいいのか。
でも、できるだけスクールに通う期間を少なくしたいから始まる前にできる限りのことはしておきたい。
それに、通訳者として稼働するようになったら、資料の読み込みとか単語リスト作成とか休息と追い込みのバランスをとりながら１つずつお仕事を担当させていただくようになるんだから、無理のできる体にしておくべき？とも思って、ついつい頭痛や体調不良でも無理しがちです。
柴原先生のブログでも「やらされている感」をもっているようじゃマダマダというお話がありました。
ノルマがいいモチベーションとなればいいのですが、自分の状況を踏まえ臨機応変に対応し、手の上でノルマをころがす（？たとえがへんだけど）ようじゃないと縛られているんだよね。
あ～、やりたいことがいっぱい。
でも、時間はつくるもの。
自分が納得いくバランスを試行錯誤しながらみつけるしかないよね。
ランキングに参加しています。
クリックいただくと励みになります。
にほんブログ村