ヒアリング→訳出→まとめて記事を書く→感想を書く。
ヒアリング力をあげるために
ドラマ（ストーリーをおう） ニュース（完璧に理解する）
聴いて理解し要約する
聴いた内容をまとめることも同通技術に役立つ。
表現ノートを作る
自分では絶対思い浮かばないような英語の文章についてはノートに書き出し暗記する。
冠詞や前置詞にも気をつける
早速ノートを一冊用意しました。
その名も"Treasure-trove Note"。
Road Mapノートとともに目標にむけてのバディにします。
iss 「通訳・翻訳トレンド情報」 『英語をキャリアとして一生続けていく 』より
ランキングに参加しています。
クリックいただくと励みになります。
にほんブログ村