벌거벗은 너의 시선은 벌거벗은 내 몸을 보고
剥き出しになった君の視線は 剥き出しになった俺の身体を見て
차갑게 너는 나를 안고 야속하게도 키스하네
冷たく君は俺を抱いて 無情にもキスするよ
단단했던 너의 향기에 흔들렸던 나의 발걸음
頑丈だった君の香りに揺れていた俺の足取り
비틀거리며 지쳐가네 비참하게 또 너를 찾네_
ふらついて疲弊していくよ 悲惨にもまた君を探すよ
조용히 귀를 막은채 눈을 감으며 춤을 추는 넌
静かに耳を塞いだまま 目を閉じて踊る君は
등뒤에 나를 놓은채 거울을 보며 춤을 추는 넌
背の後ろに俺を置いたまま鏡を見て踊る君は
거칠은 손을 내밀며 같이하자고 말을 하는 넌
荒い手を差し出して 一緒にしようと口にする君は
불안한 몸짓으로 난 거울을 보며 나를 찾고있네_
不安な身振りで 俺は鏡を見て自分を探しているよ
눈을 가린 채 춤을 추네_
目を隠したまま踊りを踊る
귀를 막은 채 춤을 추네_
耳を塞いだまま踊りを踊る
눈을 가린 채 춤을 추네_
目を隠したまま踊りを踊る
귀를 막은 채 춤을 추네_
耳を塞いだまま踊りを踊る
조용히 귀를 막은채 눈을 감으며 춤을 추는 넌
静かに耳を塞いだまま 目を閉じて踊る君
등뒤에 나를 놓은채 거울을 보며 춤을 추느넌
背の後ろに俺を置いたまま鏡を見て踊る君は
거칠은 손을 내밀며 같이하자고 말을 하는 넌
荒い手を差し出して 一緒にしようと口にする君は
불안한 몸짓으로 난 거울을 보며 나를 찾고있네_
不安な身振りで 俺は鏡を見て自分を探しているよ
翻訳：SHIM YUNRI＆CHE DANIEL