本日は、決まった予定を伝えるときに使える一言フレーズ。
ニックがエミに明日の予定を言った言葉です。
We leave tommorow morinig.
直訳は
私たちは明日の朝出発します。
です。
明日の朝出発ね!ってニュアンスです。
言い方によると少し上の立場からの言葉となるようで、
ボスなどが予定を決めたときに使うことばでもあるようです。
未来形ではなく現在形ですが、決まっている未来なので、そのまま
現在形で表現しています。
余談メモ
That was just alcohol talking. あれは酔って話してただけだよ
NHKおもてなし英語より復習