本日は、～のやり方でと伝えたいときにに使える一言フレーズ。
エミがニックに宮古流だよと伝えたときに言った言葉です。
Let's dance th Miyako way.
訳は
宮古流でダンスしましょう！
です。
人それぞれのやり方を説明するときに
the ○○ way.
○○に佐藤や田中などの名前を入れればOKです。
Let's make it the nakagawa way. 中川流で作りましょう！
in the wayだと邪魔ものという意味になるようです。
You're in the way. 邪魔ですよ。
余談メモ
ー
ー
NHKおもてなし英語より復習