基本データ
厚生省推薦 文化財指定作品『一寸法師』『夢を叶えた障害者たち』
13:00開場・受付開始
13:30開演・「一寸法師」公演・交流会
14:40休憩
15:00講演会「夢を叶えた障害者たち」
15:45終了
★★★第1部【人形劇「一寸法師」と交流会】★★★
どんな障害があっても、大人でも子どもでも楽しめる人形劇公演を目指す《デフパペットシアターひとみ》
聾者と聴者が共に創る人形劇の中には「手話」「からくり」「お囃子」「アクロバディック」が盛りだくさん☆☆☆
昔話【一寸法師】がデフパペアレンジでキラキラ楽しい人形劇になりました―♪♪♪
公演の後には、聾の役者さんとの交流会♪
子どもたちに劇中の人形を触らせながら、言葉以外のものを使ってコミュニケーション♪♪♪
★★★第2部【デフパペ役者の講演会「夢を叶えた障害者たち～デフパペットシアターひとみのやってきたこと～」】★★★
聴覚障害者の役者4人が、劇団の立ち上げ・これから目指す夢を、今までの聾者としての人生を交えながら語ります。
主催…大田おもちゃライブラリー じゃりかふぇ
共催…バリアフリー社会人サークル colors
後援…大田区
【福】大田区社会福祉協議会
…発達障害児親の会 サポーターの会「ピースフル」
他
日本マクドナルド ドナルドチャリティージャパン 助成事業
日本おもちゃ図書館財団 助成事業
全労済地域貢献助成事業2014
☁︎☁︎観覧料（前売り）
●区内障害児.難病児、、、無料
●障害者,難病者、、、800円
●一般…1800円
●障害児の保護者・介助者…800円
●児童…800円
（当日は200円アップ）
＊前売りチケット購入方法＊
…大田おもちゃライブラリーじゃりかふぇ にて、月曜日水曜日金曜日15時から17時に販売…
…バリアフリー社会人サークルcolorsが運営しているTRANSIT CAFE colorsにて販売…
TRANSIT CAFE colors
大田区東矢口3ー3ー１ 蓮沼駅から徒歩1分 蒲田駅から徒歩10 分
開店時間はお問い合わせください
…チケット代金を 大田おもちゃライブラリーじゃりかふぇ口座に振り込み、郵送で受け取り…
メールでお申し込みの上 ご送金ください。普通郵送での発送となります。振り込み手数料はご負担ください。
☆メールでのお申し込み
じゃりかふぇメール→jaricafe@fuu-rai.com
お名前・住所・メールアドレス・電話またはFAX番号・希望人数『障害児◯人一般◯人・介助者◯人・保護者◯人・障害者◯人』『合計◯人・合計金額◯円』を明記してメールをください。
その後 金額をお振込みください
→お振込み先→三菱東京UFJ銀行
蒲田支店
普通 ０１２７０１７
大田おもちゃライブラリーじゃりかふぇ代表庭野拓人
＊お振込み無き場合 会場での当日払いとなり、当日料金をいただきます。
…発達障害児 親の会&サポーターの会 ピースフル でもチケットが購入できます…
…大田手話サークル…
…手話サークル大田90…
…羽田手話サークル…
…中途失聴難聴の会 関さん…
…おおた市民活動推薦機構（大森駅よりすぐ）…
でも 前売りチケットの取り扱いをしています
☁︎☁︎定員…350名 うち車椅子席５０から80席
☁︎☁︎お問い合わせ お申し込み
・大田おもちゃライブラリー じゃりかふぇ…
jaricafe@fuu-rai.com
・バリアフリー社会人サークル colors…
colors2013tokyo@gmail.com
☁︎☁︎当日は手話通訳と
パソコン文字通訳の情報保障付きです(^O^)／
☁︎☁︎当日 情報保証以外にも配慮が必要な方はお申し出ください
スタッフは 聾者
・手話勉強中のです者・ヘルパーなどのボランティアで担当しておりますので ご遠慮なくどうぞ！！！
厚生省推薦 文化財指定作品『一寸法師』『夢を叶えた障害者たち』
13:00開場・受付開始
13:30開演・「一寸法師」公演・交流会
14:40休憩
15:00講演会「夢を叶えた障害者たち」
15:45終了
★★★第1部【人形劇「一寸法師」と交流会】★★★
どんな障害があっても、大人でも子どもでも楽しめる人形劇公演を目指す《デフパペットシアターひとみ》
聾者と聴者が共に創る人形劇の中には「手話」「からくり」「お囃子」「アクロバディック」が盛りだくさん☆☆☆
昔話【一寸法師】がデフパペアレンジでキラキラ楽しい人形劇になりました―♪♪♪
公演の後には、聾の役者さんとの交流会♪
子どもたちに劇中の人形を触らせながら、言葉以外のものを使ってコミュニケーション♪♪♪
★★★第2部【デフパペ役者の講演会「夢を叶えた障害者たち～デフパペットシアターひとみのやってきたこと～」】★★★
聴覚障害者の役者4人が、劇団の立ち上げ・これから目指す夢を、今までの聾者としての人生を交えながら語ります。
主催…大田おもちゃライブラリー じゃりかふぇ
共催…バリアフリー社会人サークル colors
後援…大田区
【福】大田区社会福祉協議会
…発達障害児親の会 サポーターの会「ピースフル」
他
日本マクドナルド ドナルドチャリティージャパン 助成事業
日本おもちゃ図書館財団 助成事業
全労済地域貢献助成事業2014
☁︎☁︎観覧料（前売り）
●区内障害児.難病児、、、無料
●障害者,難病者、、、800円
●一般…1800円
●障害児の保護者・介助者…800円
●児童…800円
（当日は200円アップ）
＊前売りチケット購入方法＊
…大田おもちゃライブラリーじゃりかふぇ にて、月曜日水曜日金曜日15時から17時に販売…
…バリアフリー社会人サークルcolorsが運営しているTRANSIT CAFE colorsにて販売…
TRANSIT CAFE colors
大田区東矢口3ー3ー１ 蓮沼駅から徒歩1分 蒲田駅から徒歩10 分
開店時間はお問い合わせください
…チケット代金を 大田おもちゃライブラリーじゃりかふぇ口座に振り込み、郵送で受け取り…
メールでお申し込みの上 ご送金ください。普通郵送での発送となります。振り込み手数料はご負担ください。
☆メールでのお申し込み
じゃりかふぇメール→jaricafe@fuu-rai.com
お名前・住所・メールアドレス・電話またはFAX番号・希望人数『障害児◯人一般◯人・介助者◯人・保護者◯人・障害者◯人』『合計◯人・合計金額◯円』を明記してメールをください。
その後 金額をお振込みください
→お振込み先→三菱東京UFJ銀行
蒲田支店
普通 ０１２７０１７
大田おもちゃライブラリーじゃりかふぇ代表庭野拓人
＊お振込み無き場合 会場での当日払いとなり、当日料金をいただきます。
…発達障害児 親の会&サポーターの会 ピースフル でもチケットが購入できます…
…大田手話サークル…
…手話サークル大田90…
…羽田手話サークル…
…中途失聴難聴の会 関さん…
…おおた市民活動推薦機構（大森駅よりすぐ）…
でも 前売りチケットの取り扱いをしています
☁︎☁︎定員…350名 うち車椅子席５０から80席
☁︎☁︎お問い合わせ お申し込み
・大田おもちゃライブラリー じゃりかふぇ…
jaricafe@fuu-rai.com
・バリアフリー社会人サークル colors…
colors2013tokyo@gmail.com
☁︎☁︎当日は手話通訳と
パソコン文字通訳の情報保障付きです(^O^)／
☁︎☁︎当日 情報保証以外にも配慮が必要な方はお申し出ください
スタッフは 聾者
・手話勉強中のです者・ヘルパーなどのボランティアで担当しておりますので ご遠慮なくどうぞ！！！
