ビザ査証課への電話

リッチが先週電話をしたときはあいにくずっと話し中だったので、今日早起きして(キプロスとの時差のため)また電話することにしていたのでした。
だから私はその時気づかなかったけれど、ビザ申請状況をネットでチェックしたのはちょうどリッチとビザ査証課との会話のあとだったのです。
興奮状態の私にリッチから電話があり、そのことが分かりました。
電話に出た女性に今の状況、
1.ウェブ上では必要書類がすべて無事に受け付けられているか確認できない。
2.日本に行く予定があるが、追加書類が必要かがわからないのでイギリスを離れられない。
3.提出した犯罪証明書の有効期限がもうすぐ切れてしまう。
を説明すると、彼女は親切にも書類はすべて受け付けられていて、私たちの申請は straight forward、つまり問題も無く単純そうだから大丈夫でしょう、フィアンセにも会えなくて大変ね、と言ってくれたそうです。
こうして、やっと「申請書類をまずは手にしてもらう」という私たちの計画も成功。
そしてウェブ上の表示も「申請中」へとチェンジ。
彼女が担当者に私たちの書類を渡してくれたのでしょうか。。。